Loudon Wainwright III — Passion Play tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passion Play", wykonawca: Loudon Wainwright III.
Tekst piosenki
It’s a wonder and it’s a miracle it turned out this way
After all this time I’m yours and you’re mine, we’re together today
I was such a fool to be so afraid of that thing they call love
I forgot my fear we’re standing here, what was I afraid of?
Can’t quite get enough so we strut our stuff acting our lives away
Life’s a tragedy and it’s a comedy but it should be a passion play
We’re off of the book we’re gonna leap and not look and what happens now is unknown
Yes I caved but I feel saved cause now I’m not alone
Everything is crazy-tell me something new
Ceases to amaze me I’m standing here with you
(non word vocal sounds)
In the final act I know it’s a fact that the curtain will fall
When the play is through I’ll be next to you
We’ll be takin' ou curtain call
We’re gonna hang up the costumes, take off the make up, shut the dressing room
door
Then it’s me and you 1 disguised as 2 and twice as good as before
Everybody’s crazy-tell me something new
Ceases to amaze me I’m standing here with you
It’s a wonder and it’s a miracle it turned out this way
After all this time I’m yours and you’re mine, we’re together today
I was such a fool to be so afraid of that thing they call love
I forgot my fear we’re standing here, what was I afraid of?
I forgot my fear we’re standing here, what was I afraid of?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To cud i cud.
Po tym wszystkim, jestem Twój, a ty mój, jesteśmy dziś razem.
Byłam taka głupia, że bałam się tego, co nazywają miłością.
Zapomniałem o strachu, że tu stoimy, czego się obawiałem?
/ Nie możemy mieć dość, / więc poruszamy się, / zachowując swoje życie.
Życie jest tragedią i komedią, ale powinno być sztuką namiętności.
/ Align = "left" /
Tak, ale czuję się uratowany, bo teraz nie jestem sam.
Everything is crazy-tell me something new
Przestaje mnie zadziwiać. stoję tu z Tobą.
(bezdźwięczne Dźwięki wokalne)
/ Align = "left" /
Kiedy Sztuka się skończy, będę obok ciebie.
We 'll be takin' ou curtain call
Powiesimy kostiumy, zdejmiemy makijaż i zamkniemy garderobę.
drzwi
"Then it' s me and you " - 1: 29
Everybody ' s crazy-tell me something new
Przestaje mnie zadziwiać. stoję tu z Tobą.
To cud i cud.
Po tym wszystkim, jestem Twój, a ty mój, jesteśmy dziś razem.
Byłam taka głupia, że bałam się tego, co nazywają miłością.
Zapomniałem o strachu, że tu stoimy, czego się obawiałem?
Zapomniałem o strachu, że tu stoimy, czego się obawiałem?