Loudon Wainwright III — Watch Me Rock I'm Over Thirty tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch Me Rock I'm Over Thirty", wykonawca: Loudon Wainwright III.

Tekst piosenki

Watch me rock I’m over thirty
Watch me get down low and dirty
Watch me rock I’m over thirty now
You young men in your twenties and your teens
Thinkin' you’re the only ones that can make the young girls scream
Come on, watch me rock
I’m over thirty now
Like a bottle of wine or a wooden guitar
A hunk of French cheese or a Cuban cigar
Maturity counts in a rock and roll star
I’m a veteran, I ain’t no rookie
But when I get out on the road I can still get me some nookie
Watch me rock
I’m over thirty now
I got the energy I just gotta be thrifty
I’ll be rockin' and a-rollin' till the ripe old age of fifty
Come on, watch me rock I’m over thirty now
Like a bottle of wine or a wooden guitar
Simone Signoret or a Model T car
Maturity counts in a rock and roll star
(No tickee nor shirtee he’s over thirtee)
I won’t be done when I’m thirty-one
I won’t be through when I’m thirty-two
You better watch me when I’m thirty-three
You get a whole lot more when I’m thirty-four
I hope I’m alive when I’m thirty-five

Tłumaczenie tekstu piosenki

Watch me rock I ' m over thirty
Watch me get down low and dirty
Watch me rock I ' m over Third now
Wy młodzi, dwudziestolatkowie i nastolatki.
"Thinkin' you 're the only one that can make the young girls scream"
No dalej, patrz jak się bujam.
Mam już ponad 30 lat.
Jak butelka wina albo Drewniana gitara
Kawałek francuskiego sera albo kubańskie cygaro.
Maturity counts in a rock and roll star
I 'm a veteran, I ain' t no rookie
Ale kiedy wyjadę na drogę, wciąż mogę sobie załatwić Seks.
Watch me rock
Mam już ponad 30 lat.
I got the energy I just gotta be thrifty
I 'll be rockin' and a-rollin ' till the ripe old age of fifty
No dalej, patrz jak się bujam. Mam już ponad 30 lat.
Jak butelka wina albo Drewniana gitara
Simone Signoret albo Model T car
Maturity counts in a rock and roll star
(No tickee nor shirtee he ' s over thirtee)
I won 't be done when I' m third-one
Nie skończę, gdy będę miał 32 lata.
You better watch me when I ' m 33
Dostaniesz o wiele więcej, gdy będę miał 34 lata.
"I hope I' m alive when I 'm Third-five"