Louis Armstrong And The All-Stars — Chantez les bas (Sing 'Em Low) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chantez les bas (Sing 'Em Low)", wykonawca: Louis Armstrong And The All-Stars.
Tekst piosenki
Down in Louisiana, Louisiana — Land of Creole Sues
Patois, Mardi Gras and romantic blues
Once I hard a lover, when work was over strum a Creole croone
To his wherein lovey dovey underneath a Dixie Moon. I heard her say
Chantez-les bas, that means in Creole — sing 'em low. Yeah
Chantez-les bas. She liked her blues played sweetly and slow, yeah
Chantez-les bas. I can’t forget that serenade, and if you listen to me
Just a while, I’ll try to sing for you what they say: Oh in the mornin' baby
Jes' fore day, in the mornin'
Jes' fore day, in the mornin'
Jes' fore day, and New Orleans, hey, hey! Oh in the mornin' baby
Jes' fore day, in the mornin'
Jes' fore day, in the mornin'
Jes' fore day, I’ll come to get you and take you away, far, far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down in Louisiana, Louisiana-Land of Creole Sues
Patois, Mardi Gras i romantyczny blues
* Once I hard a lover, when work was over strum a Creole croone *
Za jego miłość pod księżycem Dixie. Słyszałem jak mówiła
Chantez-les bas, to znaczy po kreolsku — śpiewać nisko. Tak.
Chantez-les bas. Ona lubiła swój blues grany słodko i wolno, tak
Chantez-les bas. Nie mogę zapomnieć tej serenady.
Jeszcze chwilę, spróbuję zaśpiewać dla ciebie to, co mówią:
Jes 'fore day, in the mornin'
Jes 'fore day, in the mornin'
Jes ' fore day, I Nowy Orlean, hej, hej! Oh in the mornin' baby
Jes 'fore day, in the mornin'
Jes 'fore day, in the mornin'
Jes 'for day, I' ll come to get you and take you away, far, far away