Louis Armstrong — Hot Time in the Old Town Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hot Time in the Old Town Tonight", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
Come along, get ready, wear your grand brand-new gown,
For there’s going to be a meeting in this good good old town.
When you know everybody and they all know you,
And you get a rabbit’s foot to keep away them hoodoos.
When you hear the preachin' has begin,
Bend down low for to drive away your sin;
When you get religion you’ll wanna shout and sing,
There’ll be a hot time in old town tonight!
My baby, when you hear them bells go dingaling,
All turn around and sweetly you must sing.
When the birds dance too, and the poets will all join in,
There’ll be a hot time in old town tonight!
There’ll be girls for everybody in this good good old town,
There’s Miss Gonzola Davis and Miss Gondoola Brown,
There’s Miss Henrietta Caesar, and she’s all dressed in red;
I just hug and kiss her, and to me then she said;
«Please, oh please, oh do not let me fall,
You are mine and I love you best of all!
You be my man, I’ll have no man at all,
There’ll be a hot time in old town tonight!»
My baby, when you hear them bells go dingaling,
All join around and sweetly you must sing.
When the birds dance too, and the poets will all join in,
There’ll be a hot time in old town tonight!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź, przygotuj się, załóż swoją nową suknię.,
Bo będzie spotkanie w tym dobrym, starym mieście.
Kiedy znasz wszystkich i wszyscy znają Ciebie,
I dostajesz króliczą łapkę, żeby trzymać z dala te Hoodoo.
When you hear the preachin ' has begin,
Schyl się nisko, by odpędzić swój grzech.;
* Kiedy poznasz religię * * będziesz chciał krzyczeć i śpiewać * ,
Dziś w Starym Mieście będzie gorąco!
Moje dziecko, gdy usłyszysz dzwony, które śpiewają dingaling,
Wszyscy odwróćcie się i słodko śpiewajcie.
Kiedy ptaki też tańczą, a poeci się przyłączą.,
Dziś w Starym Mieście będzie gorąco!
Będą dziewczyny dla wszystkich w tym dobrym, starym mieście.,
Jest Panna Gonzola Davis i Panna Gondola Brown.,
Jest Panna Henrietta Caesar, ubrana na Czerwono.;
Przytuliłem ją i pocałowałem, a ona do mnie powiedziała:;
"Please, Oh please, oh don' t let me fall,
Jesteś moja i kocham cię najbardziej!
Bądź moim mężczyzną, Nie będę miał żadnego mężczyzny.,
Dziś w Starym Mieście będzie gorąco!»
Moje dziecko, gdy usłyszysz dzwony, które śpiewają dingaling,
/ Align = "left" /
Kiedy ptaki też tańczą, a poeci się przyłączą.,
Dziś w Starym Mieście będzie gorąco!