Louis Armstrong — Jonah and the Whale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jonah and the Whale", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
Jonah was a man who got a word from the Lord
«Go and preach the Gospel to the sinful land»
But he got on a ship and he tried to get away
And he ran into a storm in the middle of the sea
Now the Lord, He made the waves just roll so high
The ship begin to sink and they all begin to cry
So they pulled ole Jonah out of the hole
And they jumped him in the water just to lighten up the load
Now the Lord made a whale, long and wide
Lord, Lord waddnat a fish
And he swallowed up Jonah, hair and hide
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, mmm, Lord
Now Jonah started to pray in the belly of the whale
Lord, Lord waddnat a fish
He repented of his sins like a man in jail
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, mmm, Lord
Now Jonah must o' been a bad man, he must o' been a sinner
Lord, Lord waddnat a fish
'Cos when the whale got him down, he didn’t like his dinner
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, mmm, Lord
Well, he swum around the ocean, sick as he could be Lord, Lord waddnat a fish
And after three days, whoops, he had to set him free
Lord, Lord waddnat a fish, mmm
So the whale spit Jonah out onto dry land
Lord, Lord waddnat a fish
And he went on to preaching like a righteous man
Lord, Lord waddnat a fish
Then the people quit their sins when they heard him in the town
Lord, Lord waddnat a fish
So when you hear the call, don’t you turn the Gospel down
Lord, Lord waddnat a fish, mmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jonasz był człowiekiem, który otrzymał słowo od Pana.
"Idź i głoś Ewangelię do ziemi grzesznej»
Ale wsiadł na statek i próbował uciec.
I wpadł w sztorm na środku morza.
Teraz pan, on sprawił, że fale tak wysoko wiją się
The ship begin to tone and they all begin to cry
Więc wyciągnęli ole Jonah z dziury
Wskoczyli do wody, żeby rozładować ładunek.
Teraz Pan stworzył wieloryba, długiego i szerokiego
Lord, Lord waddnat a fish
I połknął Jonasza, włosy i ukrył
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, Mmm, Lord
Teraz Jonasz zaczął modlić się w brzuchu wieloryba
Lord, Lord waddnat a fish
Żałował swoich grzechów jak człowiek w więzieniu.
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, Mmm, Lord
Jonasz musiał być złym człowiekiem, musiał być grzesznikiem.
Lord, Lord waddnat a fish
Bo kiedy wieloryb go dopadł, nie smakował mu obiad.
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, Mmm, Lord
Cóż, pływał po oceanie, chory jak tylko mógł być Lord, Lord waddnat a fish
Po trzech dniach musiał go uwolnić.
Lord, Lord waddnat a fish, mmm
Więc wieloryb wypluł Jonasza na suchy ląd.
Lord, Lord waddnat a fish
I zaczął głosić kazania jak prawy człowiek.
Lord, Lord waddnat a fish
Wtedy ludzie porzucili swoje grzechy, gdy usłyszeli go w mieście.
Lord, Lord waddnat a fish
So when you hear the call, don ' t you turn the Gospel down
Lord, Lord waddnat a fish, mmm