Louis Armstrong — Lyin' To Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lyin' To Myself", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
I’m lyin' to myself, cryin' to myself
Tryin' to make believe my baby’s on the shelf
But it’s more than I can do Tryin' to find a way to bluff it through
I miss my lovin' and kissin'
When I hear the radio playin' «I Love You So»
That’s the time, you know, I start to feel like ten below
I’m lyin' to myself
Tryin' to chase the blues away
Just because of foolish pride I tried to hide
All feeling’s for Cupid’s art
And though I’ve cried out loud that two’s a crowd
That don’t convince my heart
When I think of my sweet pet and the places we met
I tell myself I’m not a doggone bit upset
But I’m lyin' to myself,
Tryin' to chase the blues away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm lyin' to myself, cryin ' to myself
Tryin 'to make believe my baby' s on the shelf
But it 's more than I can do Tryin' to find a way to bluff it through
I miss my lovin'and kissin'
When I hear the radio playin '" I Love You So»
To jest czas, wiesz, zaczynam czuć się jak dziesięć poniżej zera
I 'm lyin' to myself
Tryin ' to chase the blues away
Z powodu głupiej dumy próbowałem się ukryć.
All feeling 's for Cupid' s art
And though I 've cried out loud that two' S a crowd
To nie przekonuje mojego serca
Kiedy myślę o moim słodkim pupilku i miejscach, gdzie się poznaliśmy
Mówię sobie, że nie jestem trochę zdenerwowany.
But I 'm lyin' to myself,
Tryin ' to chase the blues away