Louis Armstrong — On the Sunny Side of the Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Sunny Side of the Street", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
Walked with no one and talked with no one
And I had nothing but shadows
Then one morning you passed
And I brightened at last
Now I greet the day and complete the day
With the sun in my heart
All my worry blew away
When you taught me how to say
Grab your coat and get your hat
Leave your worry on the doorstep
Just direct your feet
To the sunny side of the street
Can’t you hear a pitter-pat?
And that happy tune is your step
Life can be so sweet
On the sunny side of the street
I used to walk in the shade
With those blues on parade
But I’m not afraid
This Rover crossed over
If I never have a cent
I’d be rich as Rockefeller
Gold dust at my feet
On the sunny side of the street
Grab your street
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodziłem z nikim i z nikim nie rozmawiałem.
I nie miałem nic poza cieniami
Pewnego ranka odeszłaś.
And I brighted at last
Teraz pozdrawiam dzień i wypełniam dzień
With the sun in my heart
Wszystkie moje zmartwienia zniknęły.
Kiedy nauczyłeś mnie jak mówić
Bierz płaszcz i kapelusz.
Zostaw swoje zmartwienia na progu.
Just direct your feet
To the sunny side of the street
Nie słyszycie trzaskania?
A ta radosna melodia to twój krok
Life can be so sweet
On the sunny side of the street
Chodziłem w cieniu.
With those blues on parade
Ale ja się nie boję.
/ Align = "left" /
Jeśli nigdy nie będę miał ani centa
I ' d be rich as Rockefeller
Złoty pył u mych stóp
On the sunny side of the street
Grab your street