Louis Armstrong — Struttin' with Some Barbecue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Struttin' with Some Barbecue", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
Si te creías que yo iba a llorar por ti, que va!
Estas equivocada
Nunca jamas me verán llorando a mi
Me dijiste que no
Que extinguiera mi camino
Para luego seguir aventurando por ahí(2)
Yo a ti te quise, como tu no me quisiste
Por eso es que no compreendo
Si te brindé, cariño amor y ternura
Pero mira mamasita de mi vida no me digas que me quieeres
Por que yo tengo mi negrita, que me adora, que me mima y me consuela (2)
Esta bueno
Llegaste tarde ya!
Yo se que es cierto que te perdí
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Pero nunca me verán llorando por ti
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Ooye estoy muy bien, aunque me duela
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Yo tengo mi negrita me adora y me consuela
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Tu me quitaste de tu camino
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Solo para irte aventurar por ahí
Te conozco bacalao
Aunque vengas disfrazado
Mala!
Requete mala
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Y como te quise, tu no me quisiste a mi
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Te di mi alma y mi ternura
Esta bueno
Legaste tarde ya
Mas sin embargo, me botaste a la basura
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Ay! que mala, que mala, que mala
Que mal, que mala eres
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Arrepentida tu vendrás un día
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Ay pidiendo perdón, perdón, que te perdone Dios
Blanca es la nieve y ensucia
Cuando yo la pisoteo
Así mismito te veo
En un futuro cercano
Pidiendo te de la mano
Y que perdone tu error
Si fresca y linda es la flor
Viene el tiempo y la marchita
Si ayer tu fuiste bonita, por la que tanto que sufrí
Nunca yo llore por ti
Porque eres una maldita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli myślałeś, że będę płakać przez Ciebie, niech tak będzie!
Mylisz się.
Nigdy nie zobaczą, jak płaczę.
Powiedziałeś, że nie.
Aby spłacić moją drogę.
Aby kontynuować przygody tam (2)
Kochałem cię tak, jak ty mnie nie kochałeś.
Dlatego nie kupuję
Gdybym ci dał, droga miłość i czułość,
Ale spójrz, mała Matko mojego życia, nie mów mi, że mnie kochasz.
Ponieważ mam mojego odważnego, który mnie wielbi, który rozpieszcza mnie i pociesza mnie (2)
To dobrze.
Spóźniłeś się!
Wiem, że to prawda, że cię straciłem.
To dobrze.
Spóźniłeś się.
Ale nigdy nie zobaczą, jak za tobą płaczę.
To dobrze.
Spóźniłeś się.
Ooye jestem w porządku, nawet jeśli to boli
To dobrze.
Spóźniłeś się.
Mam mój odważny czci mnie i pociesza mnie
To dobrze.
Spóźniłeś się.
Zabrałeś mnie ze swojej drogi.
To dobrze.
Spóźniłeś się.
Tylko po to, by się odważyć.
Znam cię, dorszku.
Nawet jeśli przyjdziesz w garniturze.,
Zła!
Requete Mala
To dobrze.
Spóźniłeś się.
A ponieważ cię kochałem, ty mnie nie kochałeś.
To dobrze.
Spóźniłeś się.
Oddałem ci moją duszę i moją czułość.
To dobrze.
Już późno zapisałeś Testament.
Ale wyrzuciłeś mnie do kosza.
To dobrze.
Spóźniłeś się.
Ay! jak źle, jak źle, jak źle.
Jak źle, jak źle.
To dobrze.
Spóźniłeś się.
Pewnego dnia przyjdziesz z pokutą.
To dobrze.
Spóźniłeś się.
Niestety, prosząc o przebaczenie, Wybacz, niech Bóg ci wybaczy.
Biały śnieg i brudne
Kiedy ją depczę,
Tak cię widzę.
Wkrótce
Prosić Cię o rękę.
I pozwól mu wybaczyć twój błąd.
Jeśli świeży i ładny kwiat
Przychodzi czas i zanika.
Jeśli wczoraj byłaś piękna, przez którą tak cierpiałem.,
Nigdy nie płaczę za tobą.
Bo jesteś cholernie