Louis Armstrong — When Sleepy Time Down South tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Sleepy Time Down South", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
Now the pale moon shining on the fields below
That folks are crooning soft and low
You needn’t tell me, boy, because I know, yes
When it’s sleepy time down south, yes
The soft wind blowin' through the pine wood trees
That folks down there live a life of ease
When old mammy falls on her knees, yes
When it’s sleepy time down south, yes
Steamboats on the river a coming or a going
Splashing the night away, oh yes
You hear those banjos ringin', and the folks are singin'
And they dance till the break of day, yes
Dear old southland with his dreamy song
Yeah, take me back where I belong
Right in my mammy’s arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz blady księżyc świeci na polach poniżej
That folks are crooning soft and low
Nie musisz mi mówić, chłopcze, bo wiem, Tak
Kiedy jest sen na południu, tak
Miękki wiatr wieje przez sosnowe drzewa
Że ludzie na dole żyją spokojnym życiem
Kiedy mama padnie na kolana, tak
Kiedy jest sen na południu, tak
Parowce na rzece a coming or a going
Splashing the night away, oh yes
Słyszysz te banjo dzwoniące, a ludzie śpiewają
I tańczą do świtu, tak
Dear old southland with his dreamy song
Yeah, take me back where I belong
Right in my mammy ' s arms