Louis Armstrong — WPA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "WPA", wykonawca: Louis Armstrong.
Tekst piosenki
Now wake up boys, get out on the rock
It ain’t daybreak but it’s 4 O’clock
Oh, no, no, no, pops, you know that ain’t the play
What you talkin' 'bout, it’s the W.P.A.
The W.P.A., the W.P.A.
Sleep while you work, while you rest, while you play
Lean on your shovel to pass the time away
'T ain’t what you do, you can die for your pay
The W.P.A., the W.P.A., the W.P.A.
Now don’t be a fool working hard is passé You'll stand from five to six hours a day
Sit down and choke while you smoke, it’s okay, the W.P.A.
I’m so tired, I don’t know what to do Can’t get fired, so I’ll take my rest until my work is through
The W.P.A., the W.P.A.
Don’t mind the boss if he’s cross when you’re gay
He’ll get a pink slip next month anyway
Three little letters than make life okay, the W.P.A.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now wake up boys, get out on the rock
It ain 't daybreak but it' s 4 O ' Clock
Oh, Nie, Nie, Nie, tatku, wiesz, że to nie jest sztuka
O czym ty mówisz, to W. P. A.
W. P. A., W. P. A.
Śpij, gdy pracujesz, odpoczywasz, bawisz się.
Oprzyj się na łopatie, by zmarnować czas.
'T ain' t what you do, you can die for your pay
W. P. A., W. P. A., W. P. A.
Teraz nie bądź głupcem ciężko pracujesz, będziesz stać od pięciu do sześciu godzin dziennie.
Siadaj i Udław się, gdy palisz, w porządku, W. P. A.
Jestem tak zmęczona, że nie wiem, co robić, nie mogę zostać zwolniona, więc odpocznę, póki nie skończę pracy.
W. P. A., W. P. A.
Nie przejmuj się szefem, jeśli jest zły, kiedy jesteś gejem.
W przyszłym miesiącu i tak dostanie różową przepustkę.
Trzy małe litery, niż sprawić, by życie było w porządku, W. P. A.