Louis C.K. — Dumb Thoughts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dumb Thoughts", wykonawca: Louis C.K..
Tekst piosenki
So this is A beautiful theater. I like what I do, Because I get to work In a lot of different places.
And, uh, recently I did a show in New Jersey In the auditorium of a technical High School. I forgot
that existed, technical High School. That’s where dreams Are narrowed down. That’s- ‘Cause we
tell our children, “You can do anything you want. ” Their whole lives. “You can do anything. ” But
at this place, We take kids- Like, they’re 15 They’re young. And we tell them, “You can do eight
things. We got it down To eight for you. ” And I’m not saying These people are stupid. Because
I’m stupid. I really am stupid, And it bothers me. Like, I wish I was more stupid, ‘Cause then it
wouldn’t- I would-just all My thoughts would just be- But instead, Here’s how my brain works.
It’s stupidity Followed by self-hatred And then further analysis. It’s not a very efficient System of
thought. I have these dumb thoughts, “Duh,” And then I go, “what the fuck Is wrong with you?”
And then I figure it out. But the impulse Is always stupid.
Like, I saw this guy In New York one day, And he’s walking his dog, And this is what I saw. The
guy’s got a- He’s got a coffee And a dog on a leash, And a phone. He’s on the phone. So he’s got
His phone like this, And the dog’s leash is going From the phone hand to the dog. And I look at
this and I go, “Oh, he’s got, like, A dog phone. ” Like, that thought Sincerely inhabited me For,
like, a full minute. I’m going, “oh, I wonder What the benefits are To hooking Your phone up to a
dog. ” And then the other part of me Had to go, “Why the fuck Would that exist? You asshole. “
I had a string of bad- Dumb thoughts the other day. I was-I don’t remember What town I was in.
I was on the road. I was just standing In front of my hotel. It was 5:00 in the afternoon. That’s
usually what I’m doing At 5:00 in the afternoon. Just standing in front of my hotel. Because I’ve
been Inside all day. Just with the jacking off And the ice cream. It’s just horrible. It’s, like, a
horrible thing. All day. Just depths of fucking hell. Just-I wake up, I get, like, chicken wings. Shit
nobody eats At 10:00 a. M. Like, really-hot wings And I eat ’em all, And then I’m like, “uh… ” So I
get ice cream To cool it off, you know? Like… And then I feel worse, So I jack off and pass out. I
turn off my phone In case my kids call. I can’t fucking face anybody. I wake up covered with
Three kinds of shame glaze Just covering my body. And so right around 5:00 In the afternoon It
starts getting dark, And I’m like, “I got to be In the daylight just once. ” I have to at least One time
in the day Be in the daylight. And that’s- I just stand there. That’s it. Like a fucking mental patient
In a bathrobe. Just- Cigarette burns On the robe and shit. Some girl telling me She got married.
I’m not listening. “Daddy, This is my husband.” That’s what it feels like, Anyway. And I started
Looking at people, And they’re all crispy-clothed And rosy-cheeked And full of purpose, And
they’re making me Feel worse. And I’m about to go back In the hotel And jack off another time.
And then I look across the street And I see this couple, And they were just striking. They were a
beautiful couple. It was a beautiful woman With a beautiful man. I’ll say he’s beautiful. I got no
problem with it. I’ll suck his dick too. I don’t need your permission. I don’t care. Walk right over
there And suck his dick. I mean, I never did that, But I’m 41 Maybe I’ll do the second half gay. I
don’t know. It remains an option. There’s got to be something to it. Those folks are having a
good time. They have parades. They-there’s no parades For how I get laid. They have parades.
Marching down the street To celebrate that They blow each other And fuck each other In the ass. Smush their vaginas together, Or whatever that one is. Whatever wonderful thing Those
folks are doing That’s none of my business. So I-okay, So I’m looking at the couple, And they’re
walking On the other side of the street, And they have a child with them. But I can’t see their
child, ‘Cause there’s, like, A dumpster and some other stuff. I just see, like, A little head. And I’m
waiting, I’m curious What their kid looks like, Because they’re so beautiful. Maybe I want To fuck
their kid. I don’t know. That-that’s just me Saying something terrible Because it makes me laugh
That it upsets you. That’s all that is. Just so you know. It’s just-it’s just enjoyable To me that
you’re upset. That’s all it is. I’m not gonna fuck a kid. I wouldn’t do that. Maybe a dead kid. Who
are you hurting? He’s dead. Who are you hurting? I’m not saying I would kill A kid and fuck him.
I’m saying if I found A dead kid in a field And it wasn’t raining, I might take a shot. I don’t know. I
haven’t been In that situation. All right. Oh, sorry. All right. Okay. So I’m looking At the couple,
and… They got a kid with them, And I’m curious What their kid looks like. And they come Around
the corner, And they’re-and this Is a true story. It wasn’t a kid. It was a little old chinese Woman
walking next to them. And here’s what My dumb brain tells me. I go, “oh, that’s what Their child
is like. ” Not like, “oh, she’s A separate person. She’s not with them. ” I’m like, “Oh, that young
couple “Gave birth to a tiny, Elderly Chinese woman. Isn’t that interesting?” And then the other
Part of me had to go, “Dude, you- “Yeah, that’s what happened. Yes. Asshole. ” And then I was
looking At the little old chinese lady. She was-there was A beauty to her. She’s just tiny, little, Old
ch- I was staring at her ‘Cause I was fascinated by her. I don’t know anybody like her, And I am so
not A little old chinese lady. That I-I was like, “What are her thoughts?” That was what I was
burning inside with. What is she thinking Right now? I can never know. And I really-the dumb
brain Is telling me That she’s just thinking- That’s how dumb I am. That I think chinese Gibberish
that I made up… Is in her Actually chinese mind. That’s all. Just- “Me chinese. ” Course I didn’t-I
can’t know What she was thinking. She could be thinking Anything. “Eh, black people steal. ” So
I’m like- She might- I’m not saying they steal. I’m saying that fucking Racist chinese lady Might
have been thinking it. She might have been. It’s possible.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc to jest piękny Teatr. Lubię to, co robię, bo pracuję w wielu różnych miejscach.
Ostatnio występowałem w New Jersey w auli liceum technicznego. Zapomniałem.
istniało liceum techniczne. Tam zawężają się marzenia. Bo my ...
powiedz naszym dzieciom: "możecie robić, co chcecie. "Ich całe życie. "Możesz zrobić wszystko. "Ale
w tym miejscu przyjmujemy dzieci, mają po 15 lat, są młode. I mówimy im, " możesz zrobić osiem
rzeczy. Mamy dla Ciebie osiem. "I nie mówię, że ci ludzie są głupi. Ponieważ
Jestem głupi. Naprawdę jestem głupia i to mi przeszkadza. Chciałbym być bardziej głupi, bo wtedy
czy nie-ja bym-po prostu wszystkie moje myśli byłyby - ale zamiast tego, oto jak działa mój mózg.
To głupota, po której następuje nienawiść do siebie i dalsza analiza. To nie jest zbyt wydajny System
myślałem. Mam te głupie myśli, "Duh," i wtedy mówię, " co jest kurwa z tobą nie tak?”
I wtedy to rozgryzłem. Ale impuls jest zawsze głupi.
Pewnego dnia widziałam faceta w Nowym Jorku, wyprowadzającego psa, i to właśnie widziałam. Na
facet ma kawę, psa na smyczy i telefon. Rozmawia przez telefon. Więc ma
Jego telefon w ten sposób, a smycz psa przechodzi z ręki telefonu na psa. And I look at
a ja na to: "on ma psią komórkę. "Jak, ta myśl szczerze zamieszkała mnie,
całą minutę. A ja na to: "ciekawe jakie są korzyści z podłączenia telefonu do
pies. "A potem druga część mnie," po chuj by to istniało? Ty dupku. “
Miałem kilka złych, głupich myśli tamtego dnia. Nie pamiętam, w jakim mieście byłem.
Byłem w drodze. Stałem przed moim hotelem. Była 5: 00 po południu. To
zazwyczaj to, co robię o 17:00 po południu. Stoję przed moim hotelem. Ponieważ
byłem w środku cały dzień. Tylko z waleniem konia i lodami. To okropne. To jak ...
straszna rzecz. Cały dzień. Otchłań pieprzonego piekła. Budzę się i dostaję skrzydełka z kurczaka. Cholera.
nikt nie je o 10:00 rano. naprawdę gorące skrzydełka i jem je wszystkie, a potem mówię: "uh...", więc ...
weź lody, żeby to ochłodzić, wiesz? A potem czuję się gorzej, więc walę konia i mdleję. I
wyłącz telefon na wypadek, gdyby dzieci zadzwoniły. Nie mogę spojrzeć nikomu w twarz. Budzę się pokryty
Trzy rodzaje glazury wstydu pokrywającej moje ciało. I tak około 5: 00 po południu to
zaczyna się ściemniać, a ja na to, " muszę być w świetle dziennym tylko raz. "Muszę przynajmniej raz
za dnia bądź za dnia. A ja po prostu tam stoję. To wszystko. Jak pieprzony chory psychicznie pacjent.
W szlafroku. Poparzenia papierosem na szlafroku i w ogóle. Jakaś dziewczyna powiedziała mi, że wyszła za mąż.
Nie słucham. "Tato, to mój mąż."Tak to jest. And I started
Patrząc na ludzi, wszyscy są chrupiącymi ubraniami, różowymi policzkami i pełni celu.
sprawiają, że czuję się gorzej. A ja wracam do hotelu i walę konia innym razem.
A potem patrzę na drugą stronę ulicy i widzę tę parę, która po prostu uderzała. Byli to
piękna para. To była piękna kobieta z pięknym mężczyzną. Powiem, że jest piękny. I got no
problem z tym. Jego też obciągnę. Nie potrzebuję twojej zgody. Nie obchodzi mnie to. "Walk right over"
i obciągnij mu. To znaczy, nigdy tego nie robiłem, ale mam 41 lat może zrobię drugą połowę geja. I
Nie wiem. To wciąż jest opcja. Coś w tym musi być. Ci ludzie mają
dobry czas. Mają parady. Nie ma parad, jak się bzykam. Mają parady.
Maszerują ulicą, by świętować, że obciągają sobie nawzajem i rżną się w dupę. Zmiażdż ich pochwy razem, czy cokolwiek to jest. Whatever wonderful thing Those
to nie moja sprawa. Patrzę na tę parę i ...
chodzą po drugiej stronie ulicy i mają ze sobą dziecko. Ale nie widzę ich.
dziecko, bo tam jest śmietnik i inne rzeczy. Widzę tylko małą główkę. A ja ...
czekam, jestem ciekaw, jak wyglądają ich dzieci, bo są takie piękne. Maybe I want To fuck
ich dziecko. Nie wiem. Mówię coś strasznego, bo mnie to rozśmiesza.
Że cię to denerwuje. To wszystko. Tak dla twojej wiadomości. To dla mnie przyjemne.
jesteś zdenerwowany. To wszystko. Nie będę pieprzyć się z dzieckiem. Nie robiłbym tego. Może martwego dzieciaka. Kto
boli cię? Nie żyje. Kogo krzywdzisz? Nie mówię, że zabiłbym dzieciaka i wyruchał go.
Mówię, że gdybym znalazł martwego dzieciaka na polu i nie padało, mógłbym spróbować. Nie wiem. I
nie byłem w takiej sytuacji. W porządku. Przepraszam. W porządku. Ok. Więc patrzę na tę parę.,
i ... mają ze sobą dziecko, i jestem ciekaw, jak wygląda ich dziecko. # And they come Around #
/ align = "left" / To nie był dzieciak. To była stara Chinka.
chodzę obok nich. A oto, co mówi mi mój głupi mózg. Mówię: "Och, to jest to, co ich dziecko
jest jak. "Nie jak," oh, ona jest oddzielną osobą. Nie ma jej z nimi. "I' m like, " oh, that young
para " urodziła maleńką, starszą Chinkę. Czy to nie interesujące?"And then the other
Część mnie musiała powiedzieć: "Stary, ty ..." tak, to się stało. Tak. Dupek. "And then I was
patrzę na starą Chinkę. Była piękna. Jest tylko mała, mała, stara.
gapiłem się na nią, bo mnie fascynowała. Nie znam nikogo takiego jak ona.
nie mała stara Chinka. "Co o tym myśli?"Tym właśnie byłem
płonę w środku. O czym ona teraz myśli? Nigdy się nie dowiem. A ja naprawdę ...
mózg mówi mi, że ona po prostu myśli - taki jestem głupi. Że myślę o chińskim bełkocie
to, co wymyśliłem ... jest w jej chińskiej głowie. To wszystko. Po prostu - " ja Chińczyk. "Oczywiście, że nie ...
Nie wiem, co sobie myślała. Może myśleć o wszystkim. "Czarni kradną. "Więc
Nie mówię, że kradną. Mówię, że ta Pierdolona, rasistowska Chinka może
myślałem o tym. Mogła być. To możliwe.