Louis Johnson — Outskirts of Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outskirts of Hell", wykonawca: Louis Johnson.
Tekst piosenki
Come sit down beside me
And a story I’ll tell
‘Bout a boy who once grew up
On the outskirts of hell
Where the women were evil
And those men were all thieves
Guns in their garters
And cards up their sleeves
Chances were taken
Regrets they were few
The streets were his teacher
And he learned what to do
But you don’t trust the women
Oh he learned that one slow
Cause there’s always a woman
Wherever you go
He learned to drink whiskey
And he learned not to cry
Ain’t no use in cryin'
When you’re livin' a lie
And he turned twenty-seven
In some dimly lit bar
While food for his family
Sat out in the car
Now I’m looking back over
This life that I’ve known
Chances I’ve taken
And the seeds I have sown
And the chains that once held me
They’re an old memory
The battle’s all over
I have scars but I’m free
The battle’s all over
I have scars but I’m free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź obok mnie.
And a story I ' ll tell
'Bout a boy who once grow up
Na obrzeżach piekła
Where the women were evil
A ci ludzie byli złodziejami.
Guns in their garters
I karty w rękawach
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ulice były jego nauczycielami.
I nauczył się co robić
Ale nie ufasz kobietom.
Oh he learned that one slow
Bo zawsze jest kobieta.
Wherever you go
Nauczył się pić whiskey.
I nauczył się nie płakać
Ain't no use in cryin'
When you 're livin' a lie
I skończył 27 lat.
W jakimś słabo oświetlonym barze
Podczas gdy jedzenie dla jego rodziny
Siedziałam w samochodzie.
Teraz patrzę wstecz
This life that I ' ve known
"Chance I ' ve taken"
And the seeds I have Seed
And the chains that once hold me
To stare wspomnienie.
The battle ' s all over
Mam blizny, ale jestem wolny.
The battle ' s all over
Mam blizny, ale jestem wolny.