Louis Johnson — Some Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Morning", wykonawca: Louis Johnson.
Tekst piosenki
If you find yourself some morning in the arms of someone new
Your sheets all in a tangle and your hair as damp as dew
Will you wonder what his name is or will the weight of guilt creep in Will you gently wake him with a kiss, begin your sins again
Cause I may never know the answer, or if I did just what I’d do It was years ago you left me, though the pain still feels brand new
So if you find yourself some morning tangled up and wanting free
Tell your wounded pride to lay there and honey come on home to me
I may never know the answer, or if I did just what I’d do Cause it was years ago you left me, though the pain still feels brand new
Well now I’ll hope you’ll do the right thing, forget your foolish pride
I won’t ask you where you been and I’ll forget them tears I cried
I won’t ask you where you been and I’ll forget the tears I cried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli znajdziesz się pewnego ranka w ramionach kogoś nowego
Twoje prześcieradła są splątane, a włosy wilgotne jak rosa.
Będziesz się zastanawiał, jak ma na imię, czy wpłynie ciężar winy, czy delikatnie go obudzisz pocałunkiem, zaczniesz znowu swoje grzechy.
Bo może nigdy nie poznam odpowiedzi, albo jeśli zrobię to, co zrobię, to było lata temu, kiedy mnie zostawiłeś, chociaż ból wciąż jest zupełnie nowy.
Więc jeśli znajdziesz się rankiem zaplątanym i pragnącym wolności
Powiedz swojej zranionej Dumie, żeby tam leżała i kochanie, chodź do mnie do domu.
Może nigdy nie poznam odpowiedzi, albo jeśli zrobię to, co zrobię, bo to było lata temu, kiedy mnie zostawiłeś, chociaż ból wciąż jest zupełnie nowy.
Mam nadzieję, że postąpisz słusznie, zapomnij o swojej głupiej Dumie.
Nie spytam Cię, gdzie byłeś i zapomnę o tych łzach, które płakałem.
Nie spytam Cię, gdzie byłeś i zapomnę o łzach, które wypłakałam.