Louis Jordan — Ain't That Just Like A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't That Just Like A Woman", wykonawca: Louis Jordan.
Tekst piosenki
There was Adam, happy as a man could be
Till Eve got him messin' with that old apple tree
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
Lot took his wife down to the corner for a malted
She wouldn’t mind her business, boy, did she get salted
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
Samson thought Delilah was on the square
Till one night she clipped him all his hair
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
From our history books we all learned
Nero fiddled while Rome was burned
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
Marie Antoinette met some hungry cats at the gate
They was crying for bread, she said, «Let them eat cake»
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
You can buy a woman clothes
And give her money on the side
No matter what you do
She ain’t never satisfied
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był Adam, szczęśliwy jak tylko mógł być.
Dopóki Ewa nie zadzierała z tą starą jabłonią
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Zrobią to za każdym razem.
Lot zabrał żonę do kąta na słód
Nie przejmowałaby się swoimi sprawami, chłopcze.
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Zrobią to za każdym razem.
Samson myślał, że Delilah jest na placu.
Aż pewnej nocy obcięła mu wszystkie włosy.
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Zrobią to za każdym razem.
Z naszych książek historycznych nauczyliśmy się
Neron bawił się, gdy Rzym był spalony.
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Zrobią to za każdym razem.
Maria Antonina spotkała głodne koty przy bramie
Wołali o chleb, a ona powiedziała: "Niech zjedzą ciasto.»
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Zrobią to za każdym razem.
Możesz kupić kobiece ubrania.
I dać jej pieniądze na boku
Nie ważne co zrobisz
She ain ' t never satisfied
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Czy to nie jest jak kobieta?
Zrobią to za każdym razem.