Louis Jordan — Away from You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away from You", wykonawca: Louis Jordan.
Tekst piosenki
It made me cry
To say good-bye,
I’m sad and blue,
Now that you’ve gone
I can’t go on Away from you.
I smile to hide
The tears inside,
It’s hard to do,
My happiness,
My life’s success
Depends on you.
The hours seem long,
The world goes wrong,
When we’re apart,
My skies are gray,
What can I say
To soothe my heart?
It is the end,
I can’t pretend
That I’m not blue,
Oh, can’t you see
Life’s misery
Away from you!
The hours are long,
The world goes wrong,
When we’re apart,
My skies are gray,
What can I say
To soothe my heart?
It is the end,
I can’t pretend
That I’m not blue,
Oh, can’t you see
Life’s misery
Away from you!
Away from you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpłakałam się.
By się pożegnać.,
I ' m sad and blue,
Now that you ' ve gone
Nie mogę odejść od ciebie.
I smile to hide
The tears inside,
It ' s hard to do,
My happiness,
Sukcesy życiowe
Zależy od ciebie.
Godziny wydają się długie,
The world goes wrong,
When we ' re apart,
Moje niebo jest szare,
What can I say
By ukoić moje serce?
To koniec.,
Nie mogę udawać.
That I ' m not blue,
Oh, can ' t you see
Life ' s misery
Z dala od Ciebie!
Godziny są długie.,
The world goes wrong,
When we ' re apart,
Moje niebo jest szare,
What can I say
By ukoić moje serce?
To koniec.,
Nie mogę udawać.
That I ' m not blue,
Oh, can ' t you see
Life ' s misery
Z dala od Ciebie!
Z dala od Ciebie!