Louis Jordan — Bone Dry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bone Dry", wykonawca: Louis Jordan.

Tekst piosenki

Oh, there isn’t any water
There isn’t any water
There isn’t any water in the well
Oh, the ground is mighty dry
Not a cloud up in the sky
There ain’t no water in the well
Bone dry, bone dry
Everything at home is bone dry
Dry as a bone (Bone dry)
Dry as a bone (Bone dry)
Everything at home is bone dry
Take a bucket down the road, take a bucket down the road
A bucket down the road, little Nell
Go ahead, my little daughter
Try to steal the neighbor’s water
'Cause there ain’t no water in the well
Bone dry, bone dry
Everything at home is bone dry
Dry as a bone (Bone dry)
Dry as a bone (Bone dry)
Everything at home is bone dry
Oh, there ain’t no use in tryin', there ain’t no use in tryin'
There ain’t no use in tryin', little Nell
There ain’t no use in tryin'
I hear the neighbors cryin'
'Cause there ain’t no water in the well
Bone dry, bone dry
Everything at home is bone dry
Dry as a bone (Bone dry)
Dry as a bone (Bone dry)
Everything at home is dry as a bone (Bone dry)
We better start a-prayin', we better start a-prayin'
We better start a-prayin', little Nell
Oh, we better start a-prayin' for the Lord to start a-rainin'
There ain’t no water in the well
Bone dry, bone dry
Everything at home is bone dry
Dry as a bone (Bone dry)
Dry as a bone (Bone dry)
Everything at home is bone dry
Bone, bone dry
Bone, bone dry
Everything at home is bone, bone dry

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma wody.
Nie ma wody.
W StuDni nie ma wody.
Ziemia jest bardzo sucha.
Ani chmury na niebie
Nie ma wody w studni.
Suchość kości, suchość kości
Wszystko w domu jest suche.
Suchy jak kość (Bone dry)
Suchy jak kość (Bone dry)
Wszystko w domu jest suche.
# Take a bucket down the road, take a bucket down the road#
A bucket down the road, little Nell
Śmiało, moja córeczko.
Spróbuj ukraść wodę sąsiada.
'Cause there ain' t no water in the well
Suchość kości, suchość kości
Wszystko w domu jest suche.
Suchy jak kość (Bone dry)
Suchy jak kość (Bone dry)
Wszystko w domu jest suche.
Oh, there ain 't no use in tryin', there ain 't no use in tryin'
Nie ma sensu próbować, mała Nell.
# There ain 't no use in tryin' #
Słyszę, jak sąsiedzi płaczą.
'Cause there ain' t no water in the well
Suchość kości, suchość kości
Wszystko w domu jest suche.
Suchy jak kość (Bone dry)
Suchy jak kość (Bone dry)
Wszystko w domu jest suche jak kość (bone dry)
We better start a-prayin', we better start a-prayin'
We better start a-prayin', little Nell
Oh, we better start a-prayin 'for the Lord to start a-rain'
Nie ma wody w studni.
Suchość kości, suchość kości
Wszystko w domu jest suche.
Suchy jak kość (Bone dry)
Suchy jak kość (Bone dry)
Wszystko w domu jest suche.
Kości, kości suche
Kości, kości suche
Wszystko w domu jest do kości.