Louis Jordan — I Know What You're Puttin' Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know What You're Puttin' Down", wykonawca: Louis Jordan.
Tekst piosenki
There’s a whole lot of talk around town, about the way you carryin' yourself
There’s a whole lot of talk around town, about the way you carryin' yourself
You’re jivin' everybody in town, but baby, I know what you’re puttin' down
Everybody’s tryin' to dig you baby, everybody but me Everybody’s tryin' to dig you, everybody but me You’re foolin' everybody in town, but baby, I know what you’re puttin' down
You went out last night, to a dinner, a show and a dance
Ooh you went out last night, to a dinner, a show and a dance
You must have been a perfect clown, but baby, I know what you’re puttin' down
You got a ramblin' mind, just don’t wanna stay at home
Yes baby you got a ramblin' mind, you just don’t wanna stay at home
You tell me you’re visitin' all your relatives in town, but baby,
I know what you’re puttin' down
You came home last night with a new hat, new dress, and a new pair o' shoes
Yes you came home at eight o’clock last night with a new hat, a new dress,
and a new pair o’shoes
You ain’t working nowhere in town, so baby, I know what you’re puttin' down
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mieście jest mnóstwo rozmów o tym, jak się nosisz.
W mieście jest mnóstwo rozmów o tym, jak się nosisz.
Mówisz wszystkim w mieście, ale kochanie, wiem, co odkładasz.
Everybody' s tryin 'to dig you baby, everybody but me Everybody 's tryin' to dig you, everybody but me You 're foolin' everybody in town, but baby, I know what you' re puttin ' down
Wyszłaś wczoraj wieczorem, na kolację, przedstawienie i potańcówkę.
Wyszłaś wczoraj na kolację, pokaz i potańcówkę.
Musiałeś być idealnym klaunem, ale kochanie, wiem, co odkładasz.
You got a ramblin 'mind, just don' t wanna stay at home
Yes baby you got a ramblin 'mind, you just don' t wanna stay at home
Mówisz mi, że odwiedzasz wszystkich swoich krewnych w mieście, ale kochanie,
I know what you 're puttin' down
Wróciłaś wczoraj do domu z nowym kapeluszem, nową sukienką i nową parą butów.
Tak, wróciłaś wczoraj o ósmej w nowym kapeluszu i sukience.,
and a new pair o ' shoes
Nie pracujesz nigdzie w mieście, więc kochanie, wiem co odkładasz