Louis Jordan — June Tenth Jamboree - Original Mono tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "June Tenth Jamboree - Original Mono", wykonawca: Louis Jordan.
Tekst piosenki
I want to tell you a story from 'way back:
Truck on down and gig me, jack
In eighteen hundred and sixty-five
A hep cat started some jive
He said, «Come on, gates, and jump with me
At the Juneteenth Jamboree.»
The rhythm was swinging at the picnic ground
Fried chicken floating all around;
Everybody there was full of glee
Trumpets blaring in the air
Mellow barbecue everywhere
Clarinets moaning in the hall;
All the gates was having a ball
They didn’t know how to cut no rug
But all the cats had a gal and jug
Everybody happy as they could be
At the Juneteenth Jamboree!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci opowiedzieć historię z przeszłości.:
Truck on down and gig me, jack
/ Align = "left" / 186655
/ Align = "left" /
Powiedział: "Chodź, gates, i skacz ze mną.
Na czerwcowym Jamboree.»
Rytm huśtał się na pikniku
Smażony kurczak unoszący się dookoła;
Wszyscy tam byli pełni radości.
Trąby rozbrzmiewają w powietrzu
Mellow barbecue everywhere
Klarnety jęczące w sali;
/ Align = "left" /
Nie wiedzieli, jak ciąć dywan.
Ale wszystkie koty miały dziewczynę i dzbanek.
Wszyscy szczęśliwi, jak tylko mogli.
Na czerwcowym Jamboree!