Louis Prima — Angelina/Zooma Zooma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angelina/Zooma Zooma", wykonawca: Louis Prima.
Tekst piosenki
I eat antipasta twice
just because she is so nice
Angelina
Angelina
the waitress at the pizzeria
I eat zuppa and minestrone
just to be with her alone
Angelina
Angelina
the waitress at the pizzeria
Ti voglio bene
Angelina I adore you
Ti voglio bene
Angelina I live for you
E un passione
You have set my heart on fire
But Angelina
never listens to my song
I eat antipasta twice
just because she is so nice
Angelina
Angelina
the waitress at the pizzeria
If she’ll be a my cara mia
then I’ll join in matrimony
with a girl who serves spumoni
and Angelina will be mine
C’e' la luna 'n mezzo 'u mare
Mamma mia me maritari
Figghia mia a cu te dari?
Mamma mia pensaci tu Si ci dugnu li musicanti
iddu va, iddu veni
sempre lu strumento ne manu teni
Si ci pigghia 'a fantasia
lu strumento a figghia mia
O mamma, zooma zooma baccala
O mamma, zooma zooma baccala
o mamma, zooma zooma baccala
zooma zooma zooma zooma
zooma baccala
C’e' la luna 'n mezzo 'u mare
Mamma mia me maritari
Figghia mia a cu te dari?
Mamma mia pensaci tu Si ci dugnu pisciaiolu
iddu va, iddu veni
sempre baccala ne manu teni
Si ci pigghia 'a fantasia
baccala a figghia mia
O mamma…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jem antypastę dwa razy.
tylko dlatego, że jest taka miła.
Angelina
Angelina
kelnerka w pizzerii
Jem zuppę i minestrone.
by być z nią sam na sam.
Angelina
Angelina
kelnerka w pizzerii
Ti voglio bene
Angelina, uwielbiam Cię.
Ti voglio bene
Angelina, żyję dla Ciebie.
E un passione
You have set my heart on fire
Ale Angelina
"never listen to my song"
Jem antypastę dwa razy.
tylko dlatego, że jest taka miła.
Angelina
Angelina
kelnerka w pizzerii
If she ' ll be a my cara mia
więc dołączę do małżeństwa.
z dziewczyną, która serwuje spumoni
and Angelina will be mine
C' E 'la luna' N mezzo ' u mare
Mamma Mia me maritari
Figghia Mia a cu te dari?
Mamma Mia pensaci tu Si ci dugnu li musicanti
iddu va, iddu veni
sempre lu strumento ne manu teni
Si ci pigghia ' a fantasia
lu strumento a figghia mia
O mamma, zooma zooma baccala
O mamma, zooma zooma baccala
o mamma, zooma zooma baccala
zooma zooma zooma
zooma baccala
C' E 'la luna' N mezzo ' u mare
Mamma Mia me maritari
Figghia Mia a cu te dari?
Mamma Mia pensaci tu Si ci dugnu pisciaiolu
iddu va, iddu veni
sempre baccala ne manu teni
Si ci pigghia ' a fantasia
baccala a figghia mia
O mamma…