Louis Prima — The Closer to the Bone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Closer to the Bone", wykonawca: Louis Prima.
Tekst piosenki
Closest to the bone
Sweeter is the meat
Last slice of Virginia ham
Is the best that you can eat
Don’t talk about my baby
She’s slender but she’s sweet
Closest to the bone
And sweeter is the meat
Now she’d make a good thermometer
If she drank a glass of wine
She’s built just like a garter snake
She climbs up like a vine
My friends tell me I’m a fool
To love a girl like that
Here’s the reason I like 'em slim
Instead of big and fat
'Cause closest to the bone
Sweeter is the meat
Last slice of Virginia ham
Is the best that you can eat
Now don’t talk about my baby
She’s slender but she’s sweet
Umm, closest to the bone
And sweeter is the meat
Let’s go Yeah, let’s go, yeah, boy
Attaboy
One more, one more
One more, one more
Yeah, boy
In the moonlight…
Yeah, closest to the bone, yeah
Ahh, look out now
Now she’d make a first class fountain pen
If she only knew how to write
Her figure’s like a piece of string
Umm, she rolls up every night
Everybody thinks that I’m a nut
To love this lovely worm
Boy there’s one reason I like 'em slim
Instead of round and firm
'Cause closest to the bone
Sweeter is the meat
Last slice of Virginia ham
Is the best that you can eat
Now don’cha talk about my baby
She’s slender but she’s sweet, umm
Closest to the bone
Umm, sweet, I got another one now,
Listen here
Umm, she’d make a fine piccolo
If she only stayed on key
Boy she’s shaped like a rubber band
And she loves to snap at me Everybody thinks I’m insane
To overlook her faults
But here’s the reason I like 'em skinny
Instead of full of schmaltz
'Cause closest to the bone
Sweeter is the meat
Last slice of Virginia ham
Is the best that you can eat
Don’t talk about my baby
She’s slender but she’s sweet
And it’s closest to the bone
And sweeter is the meat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najbliżej kości
Słodsze jest mięso
Ostatni kawałek szynki Virginii
To najlepsze, co możesz zjeść.
Don ' t talk about my baby
Jest szczupła, ale słodka.
Najbliżej kości
A słodsze jest mięso
Teraz byłaby dobrym termometrem.
Gdyby wypiła kieliszek wina
Jest zbudowana jak wąż podwiązki.
Wspina się jak winorośl.
Przyjaciele mówią, że jestem głupcem.
To love a girl like that
Oto powód, dla którego lubię szczupłe.
Zamiast big and fat
'Cause closest to the bone
Słodsze jest mięso
Ostatni kawałek szynki Virginii
To najlepsze, co możesz zjeść.
Nie mów o moim dziecku.
Jest szczupła, ale słodka.
Umm, najbliżej kości
A słodsze jest mięso
Let 's go Yeah, let' s go, yeah, boy
Zuch chłopak.
Jeszcze jeden, jeszcze jeden.
Jeszcze jeden, jeszcze jeden.
Yeah, boy
In the moonlight…
Tak, najbliżej kości, tak
Ahh, uważaj teraz
Teraz zrobiłaby wieczne pióro pierwszej klasy.
Gdyby tylko wiedziała jak pisać
Jej figura jest jak kawałek sznurka
Zjawia się co noc.
Wszyscy myślą, że jestem świrem.
Kochać tego ślicznego robaka
Jest jeden powód, dla którego lubię szczupłe.
Zamiast okrągłych i jędrnych
'Cause closest to the bone
Słodsze jest mięso
Ostatni kawałek szynki Virginii
To najlepsze, co możesz zjeść.
Nie mów o moim dziecku.
Jest szczupła, ale słodka.
Najbliżej kości
Umm, sweet, I got another one now,
Posłuchaj.
Byłaby świetnym piccolo.
If she only stayed on key
Boy she ' s shaped like a rubber band
I uwielbia na mnie krzyczeć. wszyscy myślą, że jestem szalony.
Przeoczyć jej wady
Ale oto powód, dla którego lubię chude.
Zamiast pełnego szmalca
'Cause closest to the bone
Słodsze jest mięso
Ostatni kawałek szynki Virginii
To najlepsze, co możesz zjeść.
Don ' t talk about my baby
Jest szczupła, ale słodka.
I jest najbliżej kości
A słodsze jest mięso