Louis-Ronan Choisy — Toum toum toum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toum toum toum", wykonawca: Louis-Ronan Choisy.
Tekst piosenki
Le jour vient de se lever
Impossible de se coucher
Toi qui m’as fait de ces yeux
J’en suis déjàtombéamoureux
tu danses… je n’en peux plus
Ton corps balance… tu me tues
J’en suis pendu àtes pieds
Je ferais tout pour t’emmener
L’amour c’est du vent
Qui vient chahuter dans tes cheveux
C’est du pur sang
Quand on le prend àbras le corps
C’est tout ce que je veux…
Un pas vers toi… vers moi…
J’ai les mains moites… moi je craque
Ton petits corps… tu en joues
Moi j’en deviens fou
Comme j’ai envie de toi
Moi aussi… j’en meurs d’après toi
Demain on verra pour le coup
On s’en fout
Tu as du soleil plein le coeur
La poitrine gonflée de bonheur
Du soleil… du soleil plein les poches
C’est bon… c’est un peu moche
Fais-moi goûter un peu de joie
Par la bouche… moi aussi
J’en veux du rose bonbon
Me paumer dans la nuit sans fond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień nadchodzi
Nie można się położyć
Ty, który zrobił mi te oczy.
Już to zrobiłem.
tańczysz... już nie mogę.
Twoje ciało się kołysze... dobijasz mnie.
Jestem powieszony na nogach.
Zrobię wszystko, by zabrać cię ze sobą.
Miłość to wiatr
Kto przychodzi, aby poruszać się we włosach
To jest czystej krwi
Kiedy weźmiemy go do ciała
Tylko tego chcę.…
Krok do ciebie... chodź.…
Mam spocone ręce.
Twoje małe ciało ...
Tracę rozum.
Jak ja cię pragnę
Ja też ... umieram od ciebie.
Jutro zobaczymy, co będzie dalej.
Pluć
Masz słońce pełne serca.
Piersi spuchnięte ze szczęścia
Od słońca ... od słońca.
To dobrze... to trochę brzydkie
Daj mi trochę radości
Doustnie... ja też.
Chcę słodkiego różu.
Mnie w bezdenną noc