Louis XIV — Thief In The Choir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thief In The Choir", wykonawca: Louis XIV.
Tekst piosenki
sometimes
i see the truth behind your lies
which one’s
the real side of you
there’s a song
reminds me of when we were just friends
right when it starts
it ends
you were starin' at yourself
in the picture
on the shelf
we were there
now we’re gone
we were there, now we’re gone
there’s a thief in the choir
says that i’m a liar
while he steals the spotlight
i take the blame
there’s a thief in the choir
one that i admire
as he steals the spotlight
i’ll take the blame
so much to hear
so sure to die
so much to love
in the fall
i watch the leaves turn red and brown
they fall down
i’m alone
of the times
i see the tears where i look in your eyes
they fall down
i’m alone
you took your sweater off
and gave it to me
and i said i liked you too
it was there
now it’s gone
it was there, now it’s gone
there’s a thief in the choir
says that i’m a liar
while he steals the spotlight
i take the blame
there’s a thief in the choir
one that i admire
as he steals the spotlight
i’ll take the blame
so much to hear
so sure to die
so much to love
through the calm
i waited for the storm
and all through the night
you feel so right
there’s a thief in the choir
says that i’m a liar
while he steals the spotlight
i take the blame
there’s a thief in the choir
one that i admire
as he steals the spotlight
i’ll take the blame
so much to hear
so sure to die
so much to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
czasami
I see the truth behind your lies
który to
the real side of you
"there' s a song"
przypomina mi to czasy, kiedy byliśmy tylko przyjaciółmi.
right when it starts
to koniec.
gapiłeś się na siebie.
na zdjęciu
na półce
byliśmy tam.
now we ' re gone
we were there, now we ' re gone
w chórze jest złodziej.
mówi, że jestem kłamcą.
# while he steals the spotlight #
biorę winę na siebie.
w chórze jest złodziej.
którą podziwiam
gdy kradnie światło reflektorów
wezmę winę na siebie.
so much to hear
so sure to die
so much to love
jesienią
patrzę, jak liście stają się czerwone i brązowe.
spadają
jestem sam.
of the times
i see the tears where i look in your eyes
spadają
jestem sam.
zdjąłeś sweter.
and give it to me
i powiedziałem, że też cię lubię.
to było tam.
"now it ' s gone"
był tam, teraz go nie ma.
w chórze jest złodziej.
mówi, że jestem kłamcą.
# while he steals the spotlight #
biorę winę na siebie.
w chórze jest złodziej.
którą podziwiam
gdy kradnie światło reflektorów
wezmę winę na siebie.
so much to hear
so sure to die
so much to love
through the calm
czekałem na burzę.
and all through the night
you feel so right
w chórze jest złodziej.
mówi, że jestem kłamcą.
# while he steals the spotlight #
biorę winę na siebie.
w chórze jest złodziej.
którą podziwiam
gdy kradnie światło reflektorów
wezmę winę na siebie.
so much to hear
so sure to die
so much to love