Louise Attaque — Anomalie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anomalie", wykonawca: Louise Attaque.
Tekst piosenki
Si loin de moi,
Un grain de poussière ici bas
Si loin de moi,
Un grain de poussière au combat
J’ai pas choisi d'être seul ici,
Pas choisi d'être une anomalie
Va voir ailleurs et viens voir ici
Non pas choisi d'être seul ici
Suis un humain sans futur
Un matériau à haut taux d’usure
J’ai pas choisi pourtant c’est ainsi
J’ai pas choisi d'être seul ici
Si loin de moi,
Un grain de poussière ici bas
Si loin de moi,
Un grain de poussière au combat
Si loin de moi,
Un grain de poussière ici bas
Si loin de moi,
Un grain de poussière au combat
J’ai pas choisi d'être seul ici,
J’ai pas choisi pourtant c’est ainsi
Va voir là bas j’y suis moi aussi
Pas choisi d'être une anomalie
Si loin de moi,
Un grain de poussière ici bas
Si loin de moi,
Un grain de poussière au combat
Si loin de moi, (même moi)
Un grain de poussière ici bas (même toi, même toi)
Si loin de moi, (même moi)
Un grain de poussière au combat (même toi, même toi)
Tout tourne autour de toi même moi, même moi
Tout tourne autour de moi même toi, même toi
Tout tourne autour de toi même toi, même toi
Tout tourne autour de moi même moi, même moi
Tout tourne autour de toi même moi, même moi
Tout tourne autour de moi même toi, même toi
Tout tourne autour de toi même toi, même toi
Tout tourne autour de moi même moi
Si loin de moi,
Un grain de poussière ici bas
Si loin de moi,
Un grain de poussière au combat
Si loin de moi, (même moi)
Un grain de poussière ici bas (même toi, même toi)
Si loin de moi, (même moi)
Un grain de poussière au combat (même toi, même toi)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak daleko ode mnie,
Pyłek tutaj
Tak daleko ode mnie,
Pyłek w walce
Nie zdecydowałem się zostać tu sam.,
Nie wybrał być anomalią
Idź gdzie indziej i chodź tutaj.
Nie zdecydował się być tu sam
Jestem człowiekiem bez przyszłości
Materiał o wysokiej szybkości zużycia
Nie wybrałem, ale tak jest
Nie zdecydowałem się zostać tu sam.
Tak daleko ode mnie,
Pyłek tutaj
Tak daleko ode mnie,
Pyłek w walce
Tak daleko ode mnie,
Pyłek tutaj
Tak daleko ode mnie,
Pyłek w walce
Nie zdecydowałem się zostać tu sam.,
Nie wybrałem, ale tak jest
Ja też tam jestem.
Nie wybrał być anomalią
Tak daleko ode mnie,
Pyłek tutaj
Tak daleko ode mnie,
Pyłek w walce
Tak daleko ode mnie, (nawet ja)
Pyłek jest tutaj na dole (nawet ty, nawet ty)
Tak daleko ode mnie, (nawet ja)
Pyłek w walce (nawet ty, nawet ty)
Wszystko kręci się wokół ciebie, nawet ja, nawet ja
Wszystko kręci się wokół mnie, nawet ty, nawet ty
Wszystko kręci się wokół ciebie, nawet ty, nawet ty
Wszystko kręci się wokół mnie, nawet ja, nawet ja
Wszystko kręci się wokół ciebie, nawet ja, nawet ja
Wszystko kręci się wokół mnie, nawet ty, nawet ty
Wszystko kręci się wokół ciebie, nawet ty, nawet ty
Wszystko kręci się wokół mnie, nawet ja
Tak daleko ode mnie,
Pyłek tutaj
Tak daleko ode mnie,
Pyłek w walce
Tak daleko ode mnie, (nawet ja)
Pyłek jest tutaj na dole (nawet ty, nawet ty)
Tak daleko ode mnie, (nawet ja)
Pyłek w walce (nawet ty, nawet ty)