Louise Attaque — Du grand banditisme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du grand banditisme", wykonawca: Louise Attaque.
Tekst piosenki
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Il fallait que je te le dise -rien-
Je vais m’en aller doucement -rien-
Faut qu’on arrête on s'épuise -tout-
Faut qu’on se sauve à présent -rien-
Bien sûr que l’on voudra retenir -rien-
Regoûter de l’autre les bras -tout-
Peut-être même tenter de revenir -tout-
Bien sûr que l’on voudra tout ça -rien-
Rien rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Il fallait que je te le dise -tout-
Je vais m’en aller doucement -tout —
Faut qu’on arrête on s'épuise -rien —
Faut qu’on se sauve à présent -tout-
Bien sûr que l’on voudra retenir -tout-
Regoûter de l’autre les bras -rien-
Peut-être même tenter de revenir -rien-
Bien sûr que l’on voudra tout ça -tout-
Rien rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout -Tout là-dedans —
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout -Tout là-dedans
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było jak trzęsienie ziemi, które niszczy wszystko
Ach tak, od Wielkiego bandytyzmu wszystko nam drgnęło
To było jak trzęsienie ziemi, które niszczy wszystko
Ach tak, od Wielkiego bandytyzmu wszystko nam drgnęło
Powinienem ci powiedzieć-nic.-
Wyjdę cicho-nic-
Musimy nas powstrzymać, wyczerpaliśmy się-wszyscy-
Musimy uciekać teraz-nic-
Oczywiście, ktoś będzie chciał zatrzymać-nic-
/ Align = "left" / -
Może nawet spróbować wrócić-wszyscy-
Oczywiście chcemy tego wszystkiego-nic-
Nic, nic, nic, z przodu
Wszystko tam jest
Nic, nic, z przodu
Wszystko tam jest
To było jak trzęsienie ziemi, które niszczy wszystko
Ach tak, od Wielkiego bandytyzmu wszystko nam drgnęło
To było jak trzęsienie ziemi, które niszczy wszystko
Ach tak, od Wielkiego bandytyzmu wszystko nam drgnęło
Powinienem był ci powiedzieć.-
Odejdę po cichu-wszystko —
Musimy przestać, jesteśmy zmęczeni . —
Musimy uciekać teraz-wszyscy-
Oczywiście, ktoś będzie chciał zatrzymać-wszystko-
Uścisk dłoni-nic-
Może nawet spróbować wrócić-nic-
Oczywiście chcemy tego wszystkiego-wszystkiego-
Nic, nic, nic, z przodu
Wszystko tam jest
Nic, nic, z przodu
Wszystko tam jest
Nic, nic, z przodu
Wszystko tam jest
Nic, nic, z przodu
Wszystko tam jest
To było jak trzęsienie ziemi, które niszczy wszystko
Ach tak, od Wielkiego bandytyzmu wszystko nam drgnęło
To było jak trzęsienie ziemi, które niszczy wszystko
Ach tak, od Wielkiego bandytyzmu wszystko nam drgnęło
Wszystko tam jest.
To było jak trzęsienie ziemi, które niszczy wszystko-wszystko tam jest —
Ach tak, od Wielkiego bandytyzmu wszystko nam drgnęło
Wszystko tam jest.
To było jak trzęsienie ziemi, które niszczy wszystko-wszystko tam jest
Ach tak, od Wielkiego bandytyzmu wszystko nam drgnęło