Louise McCord — Better Get A Move On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Get A Move On", wykonawca: Louise McCord.
Tekst piosenki
Your whole outlook on life is so shaky
I just don’t see how we’re ever gonna make it
The sense of pride has been washed down the drain
The way we treat each other, ain’t even humane
So, you better get a move on
You better get a move on
Hurry up, straighten up your world
Sit back and take inventory of your stock
See if you’re not cheating yourself
Time is steady ticking away on that old clock
Wasn’t me that touched your shoulder, it was death
So, you better get a move on
You better get a move on
Hurry up, straighten up your world
Watch out before you fall
There may be nobody there to catch you
Handwriting on the wall
People can’t you see, it’s trying to tell you
So, you better get a move on
You better get a move on
Hurry up, straighten up your world
Watch out before you fall
There may be nobody there to catch you
Handwriting on the wall
People can’t you see, it’s trying to tell you
Oh, you better get a move on
Oh, move on
Oh, move on
Straighten up your world
Oh, you better get a move on
You gotta get a move on
Oh, you gotta get a move on
Oh, move on
We got to love everybody
We got to love everybody
Oh, move on, move on, move on, children
Oh, straighen up your world
Gotta get a move on
You gotta get a move on
Hurry up, straighten up your world
Yeah, yeah
Come on, straighten up, straighten up your world
You got to love everybody
Yeah, yeah
Black man, white man, rich man, poor man
Straighten up your world
Move on, move on, move on
Forget that selfish pride, forget that selfish pride
You gotta get a move on
You gotta get a move on
You gotta get a move on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały twój światopogląd jest taki chwiejny.
I just don 't see how we' re ever gonna make it
Poczucie dumy zostało zmyte w rynsztoku.
Sposób, w jaki się traktujemy, nie jest nawet humanitarny.
Więc lepiej się pospiesz.
You better get a moving on
Pospiesz się, wyprostuj swój świat
Usiądź i zrób inwentaryzację swoich zapasów.
Zobacz, czy sam siebie nie oszukujesz.
Time is steady tycking away on that old clock
To nie ja dotknąłem twojego ramienia, to była śmierć.
Więc lepiej się pospiesz.
You better get a moving on
Pospiesz się, wyprostuj swój świat
Uważaj, zanim upadniesz.
Może nikt cię nie złapie.
Pismo na ścianie
Ludzie nie widzą, to próbuje ci powiedzieć
Więc lepiej się pospiesz.
You better get a moving on
Pospiesz się, wyprostuj swój świat
Uważaj, zanim upadniesz.
Może nikt cię nie złapie.
Pismo na ścianie
Ludzie nie widzą, to próbuje ci powiedzieć
Oh, you better get a moving on
Oh, move on
Oh, move on
"Straight up your world"
Oh, you better get a moving on
You gotta get a move on
Oh, you gotta get a move on
Oh, move on
We got to love everybody
We got to love everybody
Oh, move on, move on, move on, children
Oh, straighen up your world
Gotta get a move on
You gotta get a move on
Pospiesz się, wyprostuj swój świat
Yeah, yeah
No dalej, wyprostuj się, wyprostuj swój świat
You got to love everybody
Yeah, yeah
Czarny człowiek, biały człowiek, bogaty człowiek, biedny człowiek
"Straight up your world"
Move on, move on, move on
Zapomnij o egoistycznej Dumie, zapomnij o egoistycznej Dumie
You gotta get a move on
You gotta get a move on
You gotta get a move on