Louise — Trust In You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trust In You", wykonawca: Louise.
Tekst piosenki
I know real love is hard to find
You’re the one who has changed my mind
And now I’m so confused
You were there when I lost my way
Became my friend in every way
I’m so in love with you!
Now I’ve opened my heart showed my feelings are true
And I want the same to come from you
Gotta know where I stand if you’re to be my man!
Tell me, can I put my trust in you tonight
Tell me baby
Should I tell my heart let me inside
Tell me baby
The kind of love I need from you is the hardest to get right
Wanna put my trust in you for life!
I’m not gonna make the same mistake
No more holding back for it’s too late
I wanna share you life!
No one sees you the way I do
That something special that makes me soooo
In love with you!
Now I know it’s so hard with the life that we lead
But in my heart I do believe that it would work out right
Make it if we try
Tell me, can I put my trust in you tonight
Tell me baby
Should I tell my heart let me inside
Tell me baby
The kind of love I need from you is the hardest to get right
Wanna put my trust in you for life!
Looking forward to our future together
Oh baby!
Never knew it could make our dreams come true
So tell me, can I put my trust in you tonight
Tell me baby
Should I tell my heart let me inside
Tell me baby
The kind of love I need from you is the hardest to get right
Wanna put my trust in you for life!
Ooh-ooh, yeah!
Ooh-ooh-ooh-ooh
For life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know real love is hard to find
To Ty zmieniłeś moje zdanie.
A teraz jestem zdezorientowana.
Byłeś przy mnie, gdy się zgubiłem.
/ Align = "left" /
Tak bardzo cię kocham!
Teraz otworzyłem moje serce pokazałem, że moje uczucia są prawdziwe
I chcę, żeby to samo wyszło od Ciebie.
Musisz wiedzieć, na czym stoję, jeśli chcesz być moim mężczyzną!
Powiedz mi, Czy mogę ci dziś zaufać?
Tell me baby
Czy powinienem powiedzieć mojemu sercu, pozwól mi wejść do środka?
Tell me baby
"The kind of love I need from you is the hardest to get right"
Chcę ci zaufać do końca życia!
Nie popełnię tego samego błędu.
No more holding back for it ' s too late
Chcę dzielić z tobą życie!
Nikt nie widzi cię tak jak ja.
To coś wyjątkowego, co czyni mnie sooooo
Kocham cię!
Teraz wiem, że jest tak ciężko z życiem, które prowadzimy.
Ale w głębi serca wierzę, że wszystko się ułoży.
"Make it if we try"
Powiedz mi, Czy mogę ci dziś zaufać?
Tell me baby
Czy powinienem powiedzieć mojemu sercu, pozwól mi wejść do środka?
Tell me baby
"The kind of love I need from you is the hardest to get right"
Chcę ci zaufać do końca życia!
Czekamy na naszą wspólną przyszłość
Kochanie!
Nie wiedziałem, że spełnią się nasze marzenia.
Więc powiedz mi, Czy mogę ci dziś zaufać?
Tell me baby
Czy powinienem powiedzieć mojemu sercu, pozwól mi wejść do środka?
Tell me baby
"The kind of love I need from you is the hardest to get right"
Chcę ci zaufać do końca życia!
Ooh-ooh, yeah!
Ooh-ooh-ooh-ooh
Na całe życie!