Louisiana Red — Thirty Dirty Women tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thirty Dirty Women", wykonawca: Louisiana Red.
Tekst piosenki
Thirty dirty women, have made a mess of my life
Thirty dirty women, have made a mess of my life
Thirty dirty women, none ain’t good enough for my wife
My life is bad luck, with losin' on top of that
My life is bad luck, and I’m losin' on top of that
I’m in so much misery, I’m just like a starvin' cat
(Lord have mercy!)
Thirty dirty women, have worn me down to one last thread
Thirty dirty women, have worm me down to one last thread
My feet are dragging, and I can’t hardly lift my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzydzieści brudnych kobiet narobiło bałaganu w moim życiu.
Trzydzieści brudnych kobiet narobiło bałaganu w moim życiu.
Trzydzieści brudnych kobiet, żadna nie jest wystarczająco dobra dla mojej żony
Moje życie przynosi pecha.
Moje życie przynosi pecha, a ja tracę nad tym kontrolę.
Jestem w takiej nędzy, jestem jak głodny kot
(Panie zmiłuj się!)
Trzydzieści brudnych kobiet znosiło mnie do ostatniej nitki.
30 brudnych kobiet, zmuście mnie do ostatniej nitki
Nogi mi się ciągną, a głowę ledwo unoszę.