Louisy Joseph — Besoin De Rien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Besoin De Rien", wykonawca: Louisy Joseph.
Tekst piosenki
A quoi me sert la laine des manteaux
Jamais d’hiver, je vis là où c’est beau
Jetés par terre mes vêtements trop chauds
Je ne veux rien sur ma peau
Dis moi quoi faire des murs, des plafonds
Sur cette Terre je n’ai pas de maison
Des courants d’air j’ai la religion
Mes prières en chanson
Aussi libre que je pourrais
Aussi fière je deviendrais
Moi je n’ai qu’un seul ain
Je n’ai besoin de rien
Ni des trésors, rien ne m’achète
Ni des passeports, rien ne m’arrête
Ni de vos larmes, ni de vos (mes) poings
A quoi me sert le goût des remords
C’est trop amer j’ai lâché les poids morts
J’avance légère, plus rien sur le corps
Incendiaire et alors
Tout se consume, l’Amour en premier
Pas d’amertume je pourrais replonger
Derrière les brumes le soleil pointer
Sur mon coeur dénudé
Partie musicale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co mi Wełna z płaszcza
Nigdy w zimie żyję tam, gdzie jest pięknie
Rzucił na podłogę moje zbyt ciepłe ubrania
Nie chcę niczego na mojej skórze
Powiedz mi, co zrobić ze ścianami, sufitami
Na tej ziemi nie mam domu.
Od przeciągów mam religię
Moje modlitwy w pieśni
Tak swobodnie, jak mogłem
Jak dumny będę
Mam tylko jeden Ain
Niczego nie potrzebuję.
Nie ma skarbów, nic mnie nie kupuje
Żadnych paszportów, nic mnie nie powstrzymuje.
Ani waszych łez, ani waszych pięści.
Po co mi skrucha?
To zbyt gorzkie, zrzuciłem martwy ciężar
Ruszam do przodu, nic więcej na ciele
Zapalające, a następnie
Wszystko płonie, miłość pierwsza
Bez goryczy mógłbym wrócić
Za mgłami słońce wskazywało
Na moje nagie serce
Część muzyczna