Louna — Люди смотрят вверх tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люди смотрят вверх", wykonawca: Louna.
Tekst piosenki
Люди смотрят вверх из своих квартир…
На далёких звёзд ледяной пунктир…
И впивая взгляд в чёрное стекло,
Кто-то в помощь ждет манны небесной, кто-то — НЛО…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх из своей тюрьмы,
На бескрайний мир безответной тьмы…
Прожигая жизнь в суете возьни,
Но порою так хочется верить, что мы не одни…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх,
Вновь из века в век…
Шепча молитвы и мечты,
Люди смотрят вверх,
А в ответ летит из пустоты
Только дождь и снег…
Тот же самый снег…
Бесконечный снег…
Тот же самый дождь…
Бесконечный дождь…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх
Миллионы лет…
Глотая пыль, латая швы,
Люди смотрят вверх…
Только вот похоже, что увы,
Никого там нет…
Никого там нет…
Никого там нет…
Никого там нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie patrzą w górę ze swoich mieszkań…
Na odległych gwiazd lodu przerywana…
I wpatrując się w czarne szkło,
Ktoś do pomocy czeka na mannę nieba, ktoś-UFO…
Ludzie patrzą w górę…
Ludzie patrzą w górę z więzienia,
Na niekończący się świat nieodwzajemnionej ciemności…
/ Align = "left" / ,
Ale czasami chcę wierzyć, że nie jesteśmy sami…
Ludzie patrzą w górę…
Ludzie patrzą w górę…
Ludzie patrzą w górę,
Ponownie od stulecia do stulecia…
Szepcząc modlitwy i marzenia,
Ludzie patrzą w górę,
A w odpowiedzi leci z pustki
Tylko deszcz i śnieg…
Ten sam śnieg…
Niekończący się śnieg…
Ten sam deszcz…
Niekończący się deszcz…
Ludzie patrzą w górę…
Ludzie patrzą w górę…
Ludzie patrzą w górę…
Ludzie patrzą w górę
Miliony lat…
Połknięcie kurzu, łatanie szwów,
Ludzie patrzą w górę…
Ale wygląda na to, że niestety,
Nikogo tam nie ma.…
Nikogo tam nie ma.…
Nikogo tam nie ma.…
Nikogo tam nie ma.…