Louna — Проснись и пой! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Проснись и пой!", wykonawca: Louna.
Tekst piosenki
Эй, Очнись, Вставай, Не время молчать!
Держись давай, нам есть что сказать!
Сожми кулак, а сердце открой
Проснись и пой!
Шел к концу год 2008
В мире — кризис, в эфире — хип-хоп,
Но на свет появившись в ту осень
Группа LOUNA крикнула: «СТОП!»
Эй, Очнись, Вставай, Не время молчать!
Держись давай, нам есть что сказать!
Сожми кулак, а сердце открой
Проснись и пой!
И с тех пор здесь по-прежнему вместе
Лу и Вит, Серж, Рубен и Пилот
Мы хотим посвятить наши песни
Тем, кто верит в нас, любит и ждет!
И пока нам есть, что сказать
Мы в кулак Сжимая ладонь
Не молчим, мы будем кричать
Разжигая в сердце огонь
И пока наш свет не погас
Каждой нотой, каждой строкой
Ради завтра здесь и сейчас
Мы ведем этот бой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Obudź się, Wstawaj, to nie czas na milczenie!
Trzymaj się, mamy coś do powiedzenia!
Zaciśnij pięść, a serce otwórz
Obudź się i śpiewaj!
Pod koniec roku 2008
Na świecie-kryzys, na antenie-Hip-Hop,
Ale przyszedł na świat tej jesieni
Grupa LOUNA krzyknęła: "stop!»
Hej, Obudź się, Wstawaj, to nie czas na milczenie!
Trzymaj się, mamy coś do powiedzenia!
Zaciśnij pięść, a serce otwórz
Obudź się i śpiewaj!
I od tamtej pory jesteśmy razem.
Lou i wit, Serge, Ruben i pilot
Chcemy poświęcić nasze piosenki
Ci, którzy wierzą w nas, kochają i czekają!
Na razie mamy coś do powiedzenia.
Jesteśmy w pięść ściskając dłoń
Będziemy krzyczeć.
Rozpalając w sercu ogień
Zanim zgaśnie światło.
Każda nuta, każda linia
Dla jutra tu i teraz
Prowadzimy tę walkę