Lourdes Robles — Que Dios Se Apiade de Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Dios Se Apiade de Mi", wykonawca: Lourdes Robles.
Tekst piosenki
Estoy llegando al punto cero
Estoy llevando hasta el lmite mis nervios
Esto de estarse escondiendo
Cada vez es ms difcil
Es un infierno…
Frente a la gente no somos nada
No se imaginan nuestro drama
Esto es muy fuerte
Ya no se aguanta
Este secreto quiere salir
Coro:
Que Dios se apiade de mi Porque voy a gritarlo
Quiero estar a tu lado
Sin tener que fingir
Que Dios se apiade de mi Porque si esto es pecado
El sabr perdonarnos
Por amarnos as Que Dios se apiade mi Yo s que el miedo paraliza
Quien no se arriesga nunca gana
Se resigna
Pero todo tiene un tiempo
Para nosotros ya lleg
Es el momento…
Bridge
Frente a la gente no somos nada
No se imaginan nuestro drama
Esto es muy fuerte
Ya no se aguanta
Este secreto quiere salir
Coro:
Que Dios se apiade de mi Porque voy a gritarlo
Quiero estar a tu lado
Sin tener que fingir
Que Dios se apiade de mi Porque si esto es pecado
El sabr perdonarnos
Por amarnos as Que Dios de apiade mi Bridge:
Ven y tmame las manos sin temor
Vamos a salir al mundo
Confa en mi En nuestor amor…
Coro:
Que Dios se apiade de mi Porque voy a gritarlo
Quiero estar a tu lado
Sin tener que fingir
Que Dios se apiade de mi Porque si esto es pecado
El sabr perdonarnos
Por amarnos as
Tłumaczenie tekstu piosenki
Docieram do punktu zerowego.
Doprowadzam nerwy do granic możliwości.
To się ukrywa.
Za każdym razem jest to trudniejsze
To piekło.…
Przy ludziach jesteśmy niczym.
Nie wyobrażacie sobie naszego dramatu.
Jest bardzo silny
Już się nie trzyma.
Ten sekret chce wyjść
Chór:
Niech Bóg zmiłuje się nade mną, bo będę na niego krzyczeć.
Chcę być przy tobie.
Nie udając,
Niech Bóg zmiłuje się nade mną, bo jeśli to grzech,
Sabrina.
Za to, że nas kochasz tak bardzo, że Bóg zmiłuje się nade mną, że strach paraliżuje
Kto nie ryzykuje, nigdy nie wygrywa
Pogodził się z tym.
Ale wszystko ma czas.
Dla nas już przybyło
Nadszedł czas…
Brydż
Przy ludziach jesteśmy niczym.
Nie wyobrażacie sobie naszego dramatu.
Jest bardzo silny
Już się nie trzyma.
Ten sekret chce wyjść
Chór:
Niech Bóg zmiłuje się nade mną, bo będę na niego krzyczeć.
Chcę być przy tobie.
Nie udając,
Niech Bóg zmiłuje się nade mną, bo jeśli to grzech,
Sabrina.
Za to, że nas kochasz tak bardzo, że Bóg zmiłuje się nad moim mostem.:
Podejdź i podaj mi ręce bez strachu.
Wyjdziemy na świat,
Zaufaj mi w naszej miłości.…
Chór:
Niech Bóg zmiłuje się nade mną, bo będę na niego krzyczeć.
Chcę być przy tobie.
Nie udając,
Niech Bóg zmiłuje się nade mną, bo jeśli to grzech,
Sabrina.
Za to, że nas kochasz.