Lourdes Robles — Todo Me Habla De Tí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Me Habla De Tí", wykonawca: Lourdes Robles.
Tekst piosenki
Cuantas veces me he quedado sola con mis recuerdos
Reviviendo momentos que nunca podr olvidar
Y tu aqu de nuevo…
En cada palabra que escribo
Y tu aqu de nuevo…
Todo me habla de ti Cuantos amores se pierden por no ser sinceros
Aunque nunca se sabe por qu las cosas van cambiando
Y tu aqu de nuevo…
En cada historia que yo sola me invento
Y tu aqui de nuevo…
Todo me habla de ti Coro:
Todo me habla de ti Como si nunca te hubieras ido
Como mi aliada esperanza que nunca he perdido
En cada noche que vivo
En cada verso que escribo
Todo lo que puedo ver solo me habla de ti
Y cada rostro que miro se me parece a ti
Y cuantas veces despiertas a mi lado
Y cuantas veces en sueos yo te llamo
Y cuantas veces te amo
A pesar de que no estas aqu
Que puedo hacer si todo me habla de ti Coro:
Todo me habla de ti Como si nunca te hubieras ido
Como mi aliada esperanza que nunca he perdido
En cada noche que vivo
En cada verso que escribo
Todo lo que puedo ver solo me habla de ti
Y cada rostro que miro se me parece a ti Como si nunca te hubieras ido
Como mi aliada esperanza que nunca he perdido
En cada noche que vivo
En cada verso que escribo
Todo lo que puedo ver solo me habla de ti
Y cada rostro que miro se me parece a ti…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy byłam sama ze wspomnieniami.
Przeżywając chwile, których nigdy nie zapomnę.
I znowu tu jesteś.…
W każdym słowie, które piszę,
I znowu tu jesteś.…
Wszystko mi o tobie mówi, jak wiele miłości jest stracone przez to, że nie jesteś szczery.
Chociaż nigdy nie wiesz, dlaczego wszystko się zmienia
I znowu tu jesteś.…
W każdej historii, którą sama wymyślam.,
I znowu tu jesteś.…
Wszystko mi o tobie mówi.:
Wszystko mi o tobie mówi, jakbyś nigdy nie odszedł.
Jak moja sojusznicza nadzieja, której nigdy nie straciłem.
Każdej nocy, kiedy żyję,
W każdym wersecie, który piszę,
Wszystko, co widzę, mówi tylko o Tobie.
Każda twarz, Na którą patrzę, wygląda jak ty.
Ile razy budzisz się obok mnie?
I ile razy w moim śnie dzwonię do ciebie.
I ile razy cię kocham.
Ale ciebie tu nie ma.
Co mogę zrobić, jeśli wszystko mówi mi o Tobie chór:
Wszystko mi o tobie mówi, jakbyś nigdy nie odszedł.
Jak moja sojusznicza nadzieja, której nigdy nie straciłem.
Każdej nocy, kiedy żyję,
W każdym wersecie, który piszę,
Wszystko, co widzę, mówi tylko o Tobie.
A każda twarz, Na którą patrzę, wygląda jak ty, jakbyś nigdy nie odszedł.
Jak moja sojusznicza nadzieja, której nigdy nie straciłem.
Każdej nocy, kiedy żyję,
W każdym wersecie, który piszę,
Wszystko, co widzę, mówi tylko o Tobie.
Każda twarz, Na którą patrzę, wygląda jak ty.…