Love Among Freaks — Clerks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clerks", wykonawca: Love Among Freaks.
Tekst piosenki
It’s a meaningless end to the story
Got no time for my forgotten glory
And now just when I know what I’m after
It just brings me to laughter
Just save up all your nickels and dimes
Let’s see what you’ll find
And you know
I guess I’m livin' day-to-day
Just hope that you get led astray, hell yeah
I guess I’m livin' day to day
Hear what I say
Just save up all your nickels and dimes
Let’s see what you’ll find
And you know
I just died for a piece of the pie but
I’d be glad to just feast on that pie crust
And now just when I know what I’m after
It just brings me to laughter
Just save up all your nickels and dimes
Let’s see what you’ll find
And you know
I guess I’m livin' day-to-day
Just hope that you get led astray, hell yeah
I guess I’m livin' day to day
Hear what I say
It’s a meaningless end to the story
Got no time for my forgotten glory
And now just when I know what I’m after
It just brings me to laughter
Just save up all your nickels and dimes
Let’s see what you’ll find
And you know
I guess I’m livin' day-to-day
Just hope that you get led astray, hell yeah
I guess I’m livin' day to day
Hear what I say
Oh yeah, ooo, oo, oo
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bezsensowny koniec tej historii.
Nie mam czasu na zapomnianą chwałę
A teraz, kiedy już wiem, czego szukam
To po prostu doprowadza mnie do śmiechu.
Po prostu oszczędzaj wszystkie grosze i drobne.
Zobaczmy, co znajdziesz.
I wiesz
I guess I 'm livin' day-to-day
Mam tylko nadzieję, że zostaniesz sprowadzony na manowce, hell yeah
I guess I 'm livin' day to day
Hear what I say
Po prostu oszczędzaj wszystkie grosze i drobne.
Zobaczmy, co znajdziesz.
I wiesz
Umarłem dla kawałka ciasta.
Z przyjemnością zjem to ciasto.
A teraz, kiedy już wiem, czego szukam
To po prostu doprowadza mnie do śmiechu.
Po prostu oszczędzaj wszystkie grosze i drobne.
Zobaczmy, co znajdziesz.
I wiesz
I guess I 'm livin' day-to-day
Mam tylko nadzieję, że zostaniesz sprowadzony na manowce, hell yeah
I guess I 'm livin' day to day
Hear what I say
To bezsensowny koniec tej historii.
Nie mam czasu na zapomnianą chwałę
A teraz, kiedy już wiem, czego szukam
To po prostu doprowadza mnie do śmiechu.
Po prostu oszczędzaj wszystkie grosze i drobne.
Zobaczmy, co znajdziesz.
I wiesz
I guess I 'm livin' day-to-day
Mam tylko nadzieję, że zostaniesz sprowadzony na manowce, hell yeah
I guess I 'm livin' day to day
Hear what I say
Oh yeah, ooo, oo, oo