Love and Rockets — All In My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In My Mind", wykonawca: Love and Rockets.
Tekst piosenki
Walk around so cold
So cold and lonely
Or lay in vbed wondering what
To do with time
You’ve got no sense of fun
Until you know you’ve won again
And yet you feel so much
You feel so much inside
You want to rip all the
Jewels off all the idiots' backs so badly
You scream give me what I’ve always
Missed, give me a good time
But if you look into your mirror
You’ll see that nobody has ever ripped you off
It’s all in your mind
Her beauty can only ever be skin deep
But if I’m honest that’s all I ever
Really need
So throw us some flowers and we’ll
Give you some songs and sunshine
And if you give me an hour
I’ll show you how you feel
Ohhh baby, ohhh I’m much too lazy
Ohhh it’s all in my mind
So don’t be unkind
It’s all in my mind
It’s all in my mind
Sometimes you really don’t
Really don’t really don’t know
What I mean
Sometimes you really don’t
Really don’t really don’t
Know what I need
I say I’ve got no sense of Fun until I know I’ve won again
And how do you think yes how
Do you think that feels
So, just give me an hour
I’ll show you how you feel
Ohhh baby
Ohhh I’m much too lazy
Ohhh baby
Ohhh it’s all in my mind
So don’t be unkind
It’s all in my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Walk around so cold"
So cold and lonely
/ Align = "left" /
To do with time
You ' ve got no sense of fun
/ Align = "left" /
A jednak czujesz tak wiele
You feel so much inside
Chcesz wyrwać wszystko
/ Align = "left" /
Krzyczysz, daj mi to, co zawsze
Pudło, daj mi dobry czas
But if you look into your mirror
Zobaczysz, że nikt nigdy cię nie okradł.
It ' s all in your mind
Jej uroda może być tylko skin deep
Ale jeśli jestem szczery, to wszystko, co zawsze
Really need
Więc rzuć nam jakieś kwiaty i będziemy
"Give you some songs and sunshine"
I jeśli dasz mi godzinę
Pokażę Ci, jak się czujesz.
Ohhh baby, ohhh I ' m much too lazy
Ohhh it ' s all in my mind
Więc nie bądź niemiły.
It ' s all in my mind
It ' s all in my mind
Sometimes you really don ' t
Really don 't really don' t know
Co mam na myśli?
Sometimes you really don ' t
Naprawdę nie, naprawdę nie.
Know what I need
I say I 've got no sense of Fun until I know I' ve won again
A jak myślisz?
Myślisz, że to uczucie
Daj mi godzinę.
Pokażę Ci, jak się czujesz.
Ohhh baby
Ohhh jestem zbyt leniwy
Ohhh baby
Ohhh it ' s all in my mind
Więc nie bądź niemiły.
It ' s all in my mind