Love and Rockets — No Big Deal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Big Deal", wykonawca: Love and Rockets.
Tekst piosenki
You set me up again
You make me lose my friends
I just don’t know what I’m gonna do with you
Your feet are still on the ground
So you put me down
I just don’t know what I’m gonna do with you
I don’t feel…
You’re no big deal
No big deal
I got into a fight
Got into it tonight
I just don’t know what I’m gonna do with you
You talk much to loud
When you put me down
I just don’t know what I’m gonna do with you
I don’t feel…
You’re no big deal
You know you broke my heart
And that was just the start
I just don’t know what I’m gonna do with you
You know you broke my heart
And that was just the start
I know just what I should do for you
I tell you
I don’t feel…
You’re big deal
No big deal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu mnie wrobiłeś.
Sprawiasz, że tracę przyjaciół.
I just don 't know what I' m gonna do with you
Twoje stopy wciąż są na ziemi.
"So you put me down"
I just don 't know what I' m gonna do with you
Nie czuję…
Nic wielkiego.
Nic wielkiego.
Wdałem się w bójkę.
Got into it tonight
I just don 't know what I' m gonna do with you
Mówisz zbyt głośno.
When you put me down
I just don 't know what I' m gonna do with you
Nie czuję…
Nic wielkiego.
You know you broke my heart
A to był dopiero początek.
I just don 't know what I' m gonna do with you
You know you broke my heart
A to był dopiero początek.
I know just what I should do for you
Mówię ci.
Nie czuję…
Jesteś wielki.
Nic wielkiego.