Love and Theft — Runnin' out of Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runnin' out of Air", wykonawca: Love and Theft.
Tekst piosenki
Are you gonna catch my breath when I see you walking in?
You come and get my hand, stealing the oxygen
And everyone else in here disappears, is just the two of us in the room,
I start to spin around the chandelier.
In the buzz in the crowd I can feel the rush,
'Cause you’re clouding up my atmosphere.
Everybody’s got somebody who gets them the way you got me,
I still want you, I can’t stop me.
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Girl, I got to hand it to you, you know how to make me pay.
Girl, I wish I never knew ya, 'cause everytime I see you standing there
Oh, feels like I’m running out of air.
You hit me like a wave, you cover me in the grass,
I’m drowning in what you say, it’s taking me under, fast.
As you’re taking me down the hall you make it easy for me to forget,
'Cause you’re saying everything you know I want you to say
And I’m getting in deeper the darker it gets
The lights go out I’m still surfacing
Everybody’s got somebody who gets them the way you got me,
You got me right where you want me.
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Girl, I got to hand it to you, you know how to make me pay.
Girl, I wish I never knew ya, 'cause everytime I see you standing there
Oh, feels like I’m running out of air.
I still want you, I can’t stop me.
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Girl, I got to hand it to you, you know how to make me pay.
Girl, I wish I never knew ya, 'cause everytime I see you standing there
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Girl, I got to hand it to you, you know how to make me pay.
Girl, I wish I never knew ya, 'cause everytime I see you standing there
Oh, feels like I’m running out of air.
I’m running out of air, running out of air.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złapiesz mój oddech, kiedy cię zobaczę?
Przyszedłeś po moją rękę, kradnąc tlen.
I wszyscy tutaj znikają, tylko my dwoje w pokoju.,
Zaczynam kręcić się wokół żyrandola.
In the buzz in the crowd I can feel the rush,
Bo zaciemniasz moją atmosferę.
Everybody ' s got somebody who gets them the way you got me,
Nadal cię pragnę, nie mogę się powstrzymać.
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Dziewczyno, muszę ci to przyznać, wiesz, jak za to zapłacić.
Girl, I wish I never knew ya, ' Cause everytime I see you standing there
Mam wrażenie, że kończy mi się powietrze.
Uderzyłeś mnie jak fala, zakryłeś mnie w trawie,
Tonę w tym, co mówisz, szybko mnie pogrąża.
Gdy zabierasz mnie korytarzem, ułatwiasz mi zapominanie.,
'Cause you' re saying everything you know I want you to say
I jestem coraz głębszy, im mroczniej to robi.
Światła zgasły. wciąż się wynurzam.
Everybody ' s got somebody who gets them the way you got me,
Masz mnie tam, gdzie chciałeś.
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Dziewczyno, muszę ci to przyznać, wiesz, jak za to zapłacić.
Girl, I wish I never knew ya, ' Cause everytime I see you standing there
Mam wrażenie, że kończy mi się powietrze.
Nadal cię pragnę, nie mogę się powstrzymać.
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Dziewczyno, muszę ci to przyznać, wiesz, jak za to zapłacić.
Girl, I wish I never knew ya, ' Cause everytime I see you standing there
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Dziewczyno, muszę ci to przyznać, wiesz, jak za to zapłacić.
Girl, I wish I never knew ya, ' Cause everytime I see you standing there
Mam wrażenie, że kończy mi się powietrze.
Kończy mi się powietrze.