Love Generation — Take My Breath Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take My Breath Away", wykonawca: Love Generation.

Tekst piosenki

Watching every motionIn my foolish lover’s gameOn this endless oceanFinally
lovers know no shameTurning and returningTo some secret place insideWatching in
slow motionAs you turn around and say
Take my breath awayTake my breath away
Watching I keep waitingStill anticipating loveNever hesitatingTo become the
fated onesTurning and returningTo some secret place to hideWatching in slow
motionAs you turn to me and sayMy love
Take my breath away
Through the hourglass I saw youIn time you slipped awayWhen the mirror crashed
I called youAnd turned to hear you sayIf only for todayI am unafraid
Take my breath awayTake my breath away
Watching every motionIn this foolish lover’s gameHaunted by the notionSomewhere
there’s a love in flamesTurning and returningTo some secret place
insideWatching in slow motionAs you turn my way and say
Take my breath awayMy loveTake my breath awayMy love, take my breath awayMy
loveYou loveTake my breath away
Observando cada movimentoEm meu jogo tolo de amantesNeste oceano sem fimOnde
finalmente os

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Obserwując każdy ruch / w grze mojego głupiego kochanka, / w nieskończonym oceanie.
kochankowie nie znają wstydu.
powolne ruchy, gdy odwrócisz się i powiesz
Take my breath awayt take my breath away
/ Obserwując, jak czekam, / wciąż oczekując miłości, / nie wahając się stać się
/ align = "left" / Spacewatch
motionAs you turn to me and say my love
Take my breath away
Przez klepsydrę widziałem cię w czasie, gdy się wyślizgnęłaś, gdy lustro się rozbiło.
Zadzwoniłem do ciebie i odwróciłem się, by usłyszeć, jak mówisz, jeśli tylko dziś się nie boję.
Take my breath awayt take my breath away
/ Obserwując każdy ruch / w tej głupiej grze kochanka,
jest miłość w ogniu i powrocie do jakiegoś sekretnego miejsca
insideWatching in slow motion as you turn my way and say
Take my breath awaym loveTake my breath awaym love, take my breath awaym
* kocham cię, * * kocham cię, * * odetnij mi dech. *
Observando cada movimentoEm meu jogo tolo de amantesNeste oceano sem fimOnde
finalmente os