Love In War — Stray Bullets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stray Bullets", wykonawca: Love In War.
Tekst piosenki
Started packing at the age of seventeen
your mamma begging you to keep your nose clean
but you wanted a piece of everything
and who would wake themselves from such a dream
Oh a way to find your bleeding heart some rest
Oh a way to feel your head upon her chest
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
they do not compromise
Played the roulette with your daddy’s big gun
thought what it was to have a little fun
but a waste of life is what those games become
the only way to get out of feeling numb
Oh the feelings are a million miles away
Oh the things you always wanted her to say
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
they do not compromise
Awash in light too bright to own
there it was — broken, alone
glamour of solidarity
but that’s the only way to be
Oh too many drinks, a room of empty haze
Oh are these the things your father might have craved?
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczął się pakować w wieku siedemnastu lat.
twoja mama błaga cię, żebyś trzymał nos w czystości.
ale chciałeś kawałek wszystkiego.
i kto obudziłby się z takiego snu
Oh a way to find your bleeding heart some rest
Oh a way to feel your head upon her chest
"Oh awakened to the sound of nevermore"
Nagle nic nie jest pewne.
Lilie nie czekają na nikogo
i nie idą na kompromis
i nie idą na kompromis
zbłąkane kule nie czekają na nikogo
i nie idą na kompromis
nie idą na kompromis.
Grałem w ruletkę z wielkim pistoletem twojego taty.
myślałem jak to jest mieć trochę zabawy
ale marnotrawstwem życia stają się te gry.
jedyny sposób, by pozbyć się odrętwienia.
Oh the feelings are a million miles away
Oh the things you always wanted her to say
"Oh awakened to the sound of nevermore"
Nagle nic nie jest pewne.
Lilie nie czekają na nikogo
i nie idą na kompromis
i nie idą na kompromis
zbłąkane kule nie czekają na nikogo
i nie idą na kompromis
nie idą na kompromis.
Awash in light too bright to own
tam był-złamany, sam
glamour of solidarity
but that ' s the only way to be
Oh too many drinks, a room of empty haze
Czy to jest to, czego twój ojciec pragnął?
"Oh awakened to the sound of nevermore"
Nagle nic nie jest pewne.
Lilie nie czekają na nikogo
i nie idą na kompromis
i nie idą na kompromis
zbłąkane kule nie czekają na nikogo
i nie idą na kompromis
i nie idą na kompromis