Love Lies Bleeding — Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding", wykonawca: Love Lies Bleeding.

Tekst piosenki

Falling and falling
Ex nihilo nihil
Falling and falling
Nothing comes from nothing
We come from there
Falling and falling
In an empty chaos
Falling and falling
Endless journey
Meaningless being
Who will bleed?
Pain is not real, life is not real
Who will bleed?
Pleasure is not real, death is not real
Hoping and hoping
No blood no flesh
Hoping and hoping
Let us remain nowhere
In our peacefull land
Who will bleed?
I’m reflected by my own shadow
Waiting for my eternity
I love this immortal sleep
Carry me not in the insomnia of life
Hearing my doom
The white noise of the atoms
Hearing my doom
Something is congregate
Feeling my fate
I’m starting to be
Feeling my fate
Fear
Hearing my doom
Feeling my fate
Who will bleed?
Light, fever
World is born before my eyes
Screams matter
Hope is burning in my soul
Sin, virtue
Humanity is near
Logos, pathos
The is the end of the beginning
Like dust in a ray of light
We’re not falling anymore
Tears are now gathering
To create the fountain of being
To create the birth of everything
Why did you disturb our sleep?
Why did you end our journey?
We were the ones
Who didn’t want to be
Is there a god?
Or an eyeless enegry?
Is there a demon?
His semen is our particle
Incestuous ontology
You will bleed

Tłumaczenie tekstu piosenki

Falling and falling
Ex nihilo nihil
Falling and falling
"Nothing comes from nothing"
Pochodzimy stamtąd.
Falling and falling
In an empty chaos
Falling and falling
Endless journey
Bezsensowny byt
Kto będzie krwawił?
Ból nie jest prawdziwy, życie nie jest prawdziwe
Kto będzie krwawił?
Przyjemność nie jest prawdziwa, śmierć nie jest prawdziwa.
Hoping and hoping
No blood no flesh
Hoping and hoping
Pozostańmy nigdzie
In our peacefull land
Kto będzie krwawił?
Odbija mnie mój własny cień.
Waiting for my eternity
Kocham ten nieśmiertelny sen.
Nie trzymaj mnie w bezsenności życia
Hearing my doom
Biały szum atomów
Hearing my doom
Something is congregate
Feeling my fate
Zaczynam być
Feeling my fate
Strach
Hearing my doom
Feeling my fate
Kto będzie krwawił?
Światło, gorączka
World is born before my eyes
Screams matter
Hope is burning in my soul
Grzech, cnota
Ludzkość jest blisko
Logos, Patos
The is the end of the beginning
Jak pył w promieniu światła
We ' re not falling anymore
Tears are now gathering
Aby stworzyć fontannę bytu
Aby stworzyć narodziny wszystkiego
Dlaczego zakłócasz nam sen?
Dlaczego zakończyłeś naszą podróż?
We were the ones
Who didn ' t want to be
Czy Bóg istnieje?
Czy enegry bez oczu?
Czy istnieje demon?
Jego nasienie jest naszą cząsteczką.
Ontologia kazirodcza
You will bleed