Love Lies Bleeding — Bringer Of Redemption tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bringer Of Redemption", wykonawca: Love Lies Bleeding.
Tekst piosenki
From dawn to morn she rides
Goalless in the nightsky
Poor shadow holding a scythe
Ripping heads endlessly
Remembering not the beginning of it She rides on and on.
Time itself needed to forget
The blood that was spilled
Time itself needed to forget
The tears that were lost
I take the forlorn path
Death follows on my shade
I Find the sole place
Night surrounds me now
And I hear her coming
She follows behind
And hungers for my soul and she thirsts for my blood
And there falling and swirling to the pulse of the night
Here in the darkest of night far from god and men’s sight
I fell to her strike to rejoin those who depart
By their own hands
To escape from the heavenly torpor And the reign of the slain innocents
Keep me aware
Keep me alive
Burning flames
Pain reveals the flesh
Enlightens my soul
And from now on I roam on her trail
As idle as ice
As silent as the wind
Even hell is now forbiodden to me Its gates were locked by my death
Come and ride with us in the night
She longs for you
Now you’re the devil’s own
Even hell is now forbiodden to us Its gates were locked down by our mistress
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od świtu do świtu jeździ
Goalless in the Night
Biedny Cień trzymający kosę
Wyrywanie głów bez końca
Nie pamiętając jej początku, jeździ w kółko.
Czas potrzebny do zapomnienia
Krew, która została przelana
Czas potrzebny do zapomnienia
The tears that were lost
I take the forlorn path
Death follows on my shade
I Find the sole place
Noc otacza mnie teraz
And I hear her coming
Idzie za nami.
I łaknie mej duszy, a ona pragnie mej krwi.
And there falling and swirling to the pulse of the night
Tu, w najciemniejszej nocy, z dala od Boga i ludzkich oczu.
I fell to her strike to join those who Departure
/ Align = "left" /
Aby uciec od niebiańskiego trwogi i panowania zabitych niewinnych
Keep me aware
Keep me alive
Burning flames
Ból ujawnia ciało
Oświeca moją duszę
I od teraz wędruję jej śladem
As idle as ice
As silent as the wind
Nawet piekło jest teraz dla mnie. jego bramy zostały zamknięte przez moją śmierć.
Come and ride with us in the night
Tęskni za tobą.
Now you 're the devil' s own
Nawet piekło jest teraz dla nas. jego bramy zostały zamknięte przez naszą panią.