Love Like Blood — Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding", wykonawca: Love Like Blood.
Tekst piosenki
I hear your voice, I hear you cry
You sense the doubt inside my mind
Voices scream heaven and voices scream hell
All those words I used to know so well
Now I turn around with a pensive smile
Now I turn around, yeah I turn around, with tears in my eyes
This blood flows for you again
This blood it flows so cold
Me, I wrote a farewell note
Remembering how he have passed all our time
Things I said were sometimes not too clear
Although I truly loved you so dear
When you see me fall with a strangled smile
When you see me fall, yeah you see me fall, with bloodshot eyes
I’ve always tried to suppress my emotions
I tried to keep the land between our oceans
This love was just something passionate
And the sensations soon gonna fade again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear your voice, I hear you cry
Wyczuwasz zwątpienie w moim umyśle.
Głosy krzyczą niebo i krzyczą piekło
All those words I used to know so well
Teraz odwracam się z zamyślonym uśmiechem
# Now I turn around, yeah I turn around, with tears in my eyes #
Ta krew znów płynie dla Ciebie
Ta krew płynie tak zimno
Ja napisałem pożegnalny list.
Pamiętając, jak minął cały nasz czas
Rzeczy, które powiedziałem, czasami nie były zbyt jasne.
Chociaż tak bardzo Cię kochałam
Kiedy widzisz jak upadam z duszonym uśmiechem
When you see me fall, yeah you see me fall, with bloodshot eyes
Zawsze starałem się tłumić moje emocje.
Starałem się utrzymać ziemię między oceanami.
Ta miłość była czymś namiętnym.
A uczucia wkrótce znów znikną.