Love Like Blood — Hide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hide", wykonawca: Love Like Blood.
Tekst piosenki
don’t run away if you’re in danger
we will come to help you,
cause this is no world for runaways
cause this is no world for runaways.
when a friend betrays you
in the name of policy
if the judge condemns to death
in the name of religion
sometimes people are so sick
that you give them something to vomit
you have to hide your smile
you have to hide your god
you have to hide your pleasure
you have to hide your love
if someone has disappeared
justified by inconvenience
when dictatorships start a war
in the name of holiness
you have to hide your smile
you have to hide your god
you have to hide your pleasure
you have to hide your love
your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie uciekaj, jeśli jesteś w niebezpieczeństwie.
pomożemy Ci.,
bo to nie jest świat dla uciekinierów.
bo to nie jest świat dla uciekinierów.
kiedy przyjaciel cię zdradza
w imię polityki
jeśli sędzia skazuje na śmierć
w imię religii
czasami ludzie są tacy chorzy.
że dajesz im coś do wymiotowania
musisz ukryć swój uśmiech.
musisz ukryć swojego boga.
musisz ukryć swoją przyjemność.
musisz ukryć swoją miłość
jeśli ktoś zniknął
/ align = "left" /
kiedy dyktatury zaczynają wojnę
w imię świętości
musisz ukryć swój uśmiech.
musisz ukryć swojego boga.
musisz ukryć swoją przyjemność.
musisz ukryć swoją miłość
your love