Love Like Blood — Look Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Out", wykonawca: Love Like Blood.
Tekst piosenki
IS THAT THE FEAR I FEEL OR SUICIDAL NERVOUSNESS
I’M TEARING THROUGH THE NIGHT WITH A DISTORTED CONSCIOUSNESS
WHEN DEPRESSIONS ARE NOMINATING WITH LOTS OF CHEMICALS (INSIDE)
DISPLACING EVERYTHING, EVERYTHING IN MY MIND
WHILE I SEE MYSELF ON SLIDES COMPLETELY BLURRED AND GREY
WHEN THE WORLD HAS SHOWN ME IS SUCH A DISGUSTING WAY
LOOK OUT — I AM IN SPIRITUAL CONFUSION !
LOOK OUT — DEATH IS WAITING BEHIND THE DOOR !
LOOK OUT — CAUSE THAT IS NO ILLUSION !
LOOK OUT — OR GIMME SOMETHING MORE (FROM YOU)
AND YESTERDAY YOU SAW MY FACE IN SORROW AND IN GRIEF
BUT YOU MY FRIEND WENT OVER, IN YOU CAN’T BELIEVE
YOUR SHAKY FINGERS WILL CLOSE MY EYES
(THINKING) ???‚¬??HE LOST HIS THREAD OF LIFE
BUT HE WON’T WAKE UP IN PARADISE
HE WON’T SEE THE ORANGE GLOWING SKY???‚¬?"
LOOK OUT — I AM IN SPIRITUAL CONFUSION !
LOOK OUT — DEATH IS WAITING BEHIND THE DOOR !
LOOK OUT — CAUSE THAT IS NO ILLUSION !
LOOK OUT — OR GIMME SOMETHING MORE (FROM YOU)
Tłumaczenie tekstu piosenki
CZY TO STRACH, KTÓRY ODCZUWAM, CZY NERWOWOŚĆ SAMOBÓJCZA?
PRZEDZIERAM SIĘ PRZEZ NOC ZE ZNIEKSZTAŁCONĄ ŚWIADOMOŚCIĄ
GDY DEPRESJE SĄ NOMINOWANE Z DUŻĄ ILOŚCIĄ SUBSTANCJI CHEMICZNYCH (WEWNĄTRZ)
/ ALIGN= "LEFT" /
PODCZAS GDY JA WIDZĘ SIEBIE NA ZJEŻDŻALNIACH CAŁKOWICIE ZAMAZANE I SZARE
KIEDY ŚWIAT POKAZAŁ MI, ŻE TO OBRZYDLIWY SPOSÓB
UWAŻAJ — JESTEM W DUCHOWYM ZAMIESZANIU !
UWAŻAJ-ŚMIERĆ CZEKA ZA DRZWIAMI !
UWAŻAJ-BO TO NIE JEST ZŁUDZENIE !
LOOK OUT-OR GIMME SOMETHING MORE (FROM YOU)
A WCZORAJ WIDZIAŁEŚ MOJĄ TWARZ W SMUTKU I SMUTKU
ALE TY, MÓJ PRZYJACIELU, PRZESZEDŁEŚ, NIE MOŻESZ W TO UWIERZYĆ.
TWOJE DRŻĄCE PALCE ZAMKNĄ MI OCZY.
(Myślenie)???‚¬??STRACIŁ NIĆ ŻYCIA.
ALE NIE OBUDZI SIĘ W RAJU.
NIE ZOBACZY POMARAŃCZOWEGO ŚWIECĄCEGO NIEBA???‚¬?"
UWAŻAJ — JESTEM W DUCHOWYM ZAMIESZANIU !
UWAŻAJ-ŚMIERĆ CZEKA ZA DRZWIAMI !
UWAŻAJ-BO TO NIE JEST ZŁUDZENIE !
LOOK OUT-OR GIMME SOMETHING MORE (FROM YOU)