Love Like Gravity — Reflection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflection", wykonawca: Love Like Gravity.
Tekst piosenki
You pulled me from a drowning pool
To show me something beautiful
I saw Your reflection on the waves
I didn’t have anything to trade
For the grace you offered me Still I watched my image wash away
Mirror, Mirror tell me Is it pride… is it pain… is if apathy?
Am I the picture that you want on display?
When I speak is it truth & love
Do I reflect a grace I don’t deserve
Does it look like Jesus?
Does it look like Jesus?
In a world weak & broken
Is there a hope in my reflection
Does it look like Jesus?
Does it look like Jesus?
Swept away from the waters edge
I’m a flood of self righteousness
A distorted likeness in the tide
Out of sight and far from memory
I don’t wanna be the enemy
When I’ve seen what your love is like
Mirror, Mirror tell me Is it pride… is it pain… is if apathy?
Am I the picture that you want on display?
When I speak is it truth & love
Do I reflect the grace I don’t deserve
Does it look like Jesus?
Does it look like Jesus?
In a world so weak & broken
Is there a hope in my reflection
Does it look like Jesus?
Does it look like Jesus?
Where is our compassion, lord
Was it killed by vanity
Our Sunday best is a filthy rag
If it isn’t Your heart that they see
You had every reason to reject me where I lay
But instead you showed me mercy… More than I could repay
When I speak is it truth & love
Do I reflect the grace you offer us Does it look like Jesus?
Does it look like Jesus?
In a world so bent & broken
Are you the hope in my reflection
Does it look like Jesus?
Does it look like Jesus?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnąłeś mnie z tonącego basenu.
By pokazać mi coś pięknego.
Widziałem Twoje odbicie na falach.
Nie miałem nic na wymianę.
Za łaskę, którą mi ofiarowałeś, patrzyłem, jak mój wizerunek zmywa się
Lusterko, Lusterko powiedz mi czy to duma ... czy ból ... czy apatia?
Czy jestem obrazkiem, który chcesz wystawić?
When I speak is it truth & love
Czy odzwierciedlam łaskę, na którą nie zasługuję
Czy on wygląda jak Jezus?
Czy on wygląda jak Jezus?
In a world weak & broken
Czy jest nadzieja w moim odbiciu
Czy on wygląda jak Jezus?
Czy on wygląda jak Jezus?
"Swept away from the waters edge"
I ' m a flood of self Justice
/ Align = "left" /
Poza zasięgiem wzroku i z dala od pamięci
I don ' t wanna be the enemy
When I ' ve seen what your love is like
Lusterko, Lusterko powiedz mi czy to duma ... czy ból ... czy apatia?
Czy jestem obrazkiem, który chcesz wystawić?
When I speak is it truth & love
Czy odzwierciedlam łaskę, na którą nie zasługuję
Czy on wygląda jak Jezus?
Czy on wygląda jak Jezus?
In a world so weak & broken
Czy jest nadzieja w moim odbiciu
Czy on wygląda jak Jezus?
Czy on wygląda jak Jezus?
Gdzie jest nasze współczucie, Panie
Czy zabił ją próżność?
"Our Sunday best is a filthy rag"
Jeśli to nie twoje serce widzą
Miałeś wszelkie powody, by odrzucić mnie tam, gdzie leżę.
Ale zamiast tego okazałeś mi łaskę ... więcej niż mogłem spłacić.
When I speak is it truth & love
Czy odzwierciedlam łaskę, którą nam ofiarujesz czy wygląda jak Jezus?
Czy on wygląda jak Jezus?
In a world so bent & broken
Czy jesteś nadzieją w moim odbiciu
Czy on wygląda jak Jezus?
Czy on wygląda jak Jezus?