Love Of Lesbian — El ectoplasta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El ectoplasta", wykonawca: Love Of Lesbian.
Tekst piosenki
El ectoplasta ha regresado
No se fue jamás
En tus sábanas vi su cara
Y otras muchas cosas más
¡Qué misterio!
Llama a un médium hoy
Lamo estigmas en tu piel
Con sabor a él
Voy a entrar en fase paranoia
Si me insistes con él
De sus vicios y sus fobias
Lo sé todo, casi todo de él
Y me convierto en un gusano miserable
Cuando me hablas de él
No odio a nadie que conozca
Pero en cambio quiero ahorcarlo al revés
¿no lo ves?
Vives en su dictadura
Donde sólo manda él
Yo soy el extra de una escena
Que él no quiere hacer
Me pone histérico
Llama a un médico
Yo nunca he estado en ese hotel
¡deberías ir con él!
Voy a entrar en fase paranoia
Si me insistes con él
Monotema recurrente
Mi dentera, sarpullido, acidez
Y se dilatan tus pupilas
Si te dicen que lo han visto pasear
Y se humedecen tus ojitos
Cuando sueltan que iba con alguien más
Valórame o fuera
Ya basta de él
Y es que en el fondo deseas
Volver con él
Y digo, ¡no!
Por mí no caerá
Ni una falsa lágrima por la piscina
Que aún llenas por él
Y a decir verdad
Creo que me estoy enamorando
Ya lo he dicho
Sí, sí, sí, ¡de él!
De tanto sufrir por él
Podría darme placer una vez
Fuera ectoplasta, esfúmate
Fuera ectoplasta, esfúmate
Esfúmate hoy
Hoy, hoy, hoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ectoplasta powraca
Nigdy nie odszedł.
Widziałem jej twarz Na Twoich prześcieradłach.
I wiele więcej
Co za zagadka!
Zadzwoń do medium już dziś
Liżę piętna na twojej skórze,
Ze smakiem do niego
Mam paranoję.
Jeśli nalegasz na niego.,
Od ich wad i fobii
Wiem wszystko, prawie wszystko o nim.
I zamieniam się w żałosnego robaka.
Kiedy mi o nim mówisz.,
Nie nienawidzę nikogo, kogo znam.
Ale zamiast tego chcę powiesić go na odwrót.
nie widzisz?
Żyjesz w jego dyktaturze
Gdzie tylko on dowodzi
Jestem zbędną sceną.
Czego nie chce robić
To doprowadza mnie do furii.
Zadzwoń do lekarza
Nigdy nie byłem w tym hotelu.
musisz z nim iść!
Mam paranoję.
Jeśli nalegasz na niego.,
Monotema powtarzalna
Moje zęby, wysypka, zgaga
Twoje źrenice się rozszerzają.
Jeśli powiedzą ci, że widzieli go chodzącego
A twoje małe oczy stają się mokre.
Kiedy puszczają, że idę z kimś innym,
Doceniaj mnie albo odejdź.
Dość o nim.
I to jest to, co w głębi duszy chcesz
Powrót do niego
I mówię: nie!
Nie spadnie za mnie.
Ani jednej fałszywej łzy przy basenie.
Że wciąż go wypełniasz
I prawdę mówiąc,
Myślę, że się zakochuję.
Już mówiłem.
Tak, tak, tak, przed nim!
Tyle cierpienia dla niego.
Mógłbym dać sobie przyjemność raz
Z ektoplasty, znikaj.
Z ektoplasty, znikaj.
Wyjdź dzisiaj.
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj.