Love Of Lesbian — Evasive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evasive", wykonawca: Love Of Lesbian.
Tekst piosenki
Todos los raros fuimos al concierto del gran telépata de Dublín
Media hora antes invadimos el metro, yo iba obligado y tu en éxtasis
Y tanto os daba ocho como ochenta a los fanáticos de John Boy
Frente al estadio ya cantabais sus temas, primeras filas vuestra obsesión
Decíais que John Boy era boreal, algo ambiguo y de infancia gris
Sinceramente yo lo detestaba hasta morir
La luz se desmayó, «¿con cual van a empezar?»
A ti te daba igual, dijiste: «acertará»
Oh, oh, oh!
Como es posible que haya estado en tus infiernos
Es imposible, no, misterio, y quien tuviera su don
Sería posible conocerte más por dentro
No lo conseguiré, saber más de ti Yo no soy fan, otro fan de John Boy
Odio a John Boy, tu odiarás a John Boy
De aquellas masas era el gran insecto, «tiene poderes» llegaste a decir
Creo que lleva media vida huyendo, quizás le pasa lo mismo que a mi Había expandido su emisión global desde Lima hasta Reikiavik
Y sin embargo a quien tenía cerca no podía transmitir
Mirada universal de alcance personal
Me hipnotizó por fin con su verso letal
Oh, oh, oh!
Como es posible que haya estado en sus infiernos
Es imposible, no, misterio, y quien tuviera su don
Sería posible conocerte más por dentro
No lo conseguiré, nunca sabré
Si yo no tengo su don
Si yo no tengo su don
Y ahora ya soy, y ahora ya, ya lo soy
Y ahora ya soy, otro fan de John Boy
Y ahora ya soy, y ahora ya, ya lo soy
Y ahora ya soy, otro fan de John Boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy dziwacy poszli na koncert Wielkiego Telepaty dublińskiego
Pół godziny temu wtargnęliśmy do metra, ja musiałem, a Ty jesteś ekstatyczny.
I dał ci ośmiu lub osiemdziesięciu fanów Johna Boya
Przed stadionem już śpiewałeś swoje piosenki, pierwsze rzędy Twojej obsesji
Powiedziałeś, że John Boy był borealnym, nieco niejednoznacznym i szarym dzieciństwem
Szczerze mówiąc, nienawidziłem go na śmierć.
Sveta zemdlała: "od czego zaczną?»
Nie obchodziło cię to, powiedziałeś: "to będzie słuszne»
O-O-O!
Jak mogłem być w Twoim piekle,
To niemożliwe, nie, tajemnica, i kto miał swój dar
Można by poznać cię bardziej w środku
Nie dostanę tego, dowiedzieć się więcej o Tobie, nie jestem fanem, kolejny fan John Boy.
Nienawidzę Johna boy' a, a Ty nienawidzisz Johna boy ' a.
Z tych mas był wielkim owadem, "posiadającym zdolności".
Myślę, że jest już pół życia w biegu, być może dzieje się z nim to samo, co z moim, który rozszerzył swoją globalną transmisję z Limy do Reykjaviku
A jednak ten, kto był w pobliżu, nie mógł przekazać
Uniwersalny wygląd osobistego zasięgu
Zahipnotyzował mnie w końcu swoim śmiertelnym wierszem.
O-O-O!
Jak mógł być w swoim piekle,
To niemożliwe, nie, tajemnica, i kto miał swój dar
Można by poznać cię bardziej w środku
Nie dostanę tego, nigdy się nie dowiem.
Chyba, że mam jego dar.,
Chyba, że mam jego dar.,
A teraz ja, a teraz ja, ja
A teraz już jestem, kolejny fan Johna boy ' a.
A teraz ja, a teraz ja, ja
A teraz już jestem, kolejny fan Johna boy ' a.