Love, Robot — Commonwealth Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Commonwealth Avenue", wykonawca: Love, Robot.
Tekst piosenki
I am the fuel to your fire
Is what I thought as you bummed a cigarette
That night I was so damn tired
I swore that I might never love again
You tried to keep it together
But I knew you weren’t going to get much sleep
I kept my hands to myself
And reality became a bad dream
As I sat by the ocean
I wondered if I would ever speak again
Or if all of my answers
Would wash up on shore so I could rest
I am the fuel to your fire
But my love
You know I will burn you bad
Ignite all of your insides
Until the only thing left to do is hide
I read everything I wrote that night
And realized
Who I thought I was
Was just a lie
Was just a lie
I am the fuel to your fire
All my veins run thick with gasoline
I wear a mask of desire
Make you believe
I am what you need
I am the antagonist
I am not what who I may seem to be You better stay away from me
‘Cause you lit the match
And I’m starting to bleed
Breaking my back
I fall to my knees
I’ll cover my mouth
So you won’t hear me scream
I need you to know
I never meant to let go The day that I loved was the day I lost my own
I am the bad taste left in your mouth
You know I tried to be better
But I didn’t know how
And I can be honest
I couldn’t promise
To be able to give you everything that you wanted
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am the fuel to your fire
To jest to, o czym myślałem, gdy zapaliłeś papierosa.
Tej nocy byłem tak cholernie zmęczony.
I swear that I might never love again
Próbowałeś trzymać się razem.
Ale wiedziałem, że nie będziesz za dużo spał.
Trzymałem ręce przy sobie.
A rzeczywistość stała się złym snem
As I sat by the ocean
Zastanawiałem się, czy jeszcze kiedyś coś powiem.
Albo jeśli wszystkie moje odpowiedzi
Umyje się na brzegu, żebym mógł odpocząć.
I am the fuel to your fire
But my love
You know I will burn you bad
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przeczytałem wszystko, co napisałem tamtej nocy.
/ Align = "left" /
Who I thought I was
Was just a lie
Was just a lie
I am the fuel to your fire
W moich żyłach płynie Benzyna.
I wear a mask of desire
Make you believe
I am what you need
Jestem antagonistą.
Nie jestem tym, kim mogę się wydawać. lepiej trzymaj się ode mnie z daleka.
Bo zapaliłeś zapałkę.
And I ' m starting to bleed
Breaking my back
Padam na kolana
Zakryję usta.
So you won ' t hear me scream
I need you to know
Nigdy nie chciałam odpuścić. dzień, w którym kochałam, był dniem, w którym straciłam własne.
Jestem złym smakiem pozostawionym w twoich ustach.
Wiesz, że próbowałem być lepszy.
Ale nie wiedziałem jak
I mogę być szczery.
Nie mogłem obiecać.
By móc dać Ci wszystko, czego pragniesz.