Love Songs — I Will Always Love You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Always Love You", wykonawca: Love Songs.

Tekst piosenki

I hear… a voice say «Don't be so blind»…
it’s telling me all these things…
that you would probably hide…
am I… your one and only desire…
am I the reason you breathe…
or am I the reason you cry…
Always… always… always… always… always… always… always…
I just can’t live without you…
I love you…
I hate you…
I can’t get around you…
I breathe you…
I taste you…
I can’t live without you…
I just can’t take any more…
this life of solitude…
I guess that i’m out the door…
and now i’m done with you…
I feel… like you don’t want me around…
I guess i’ll pack all my things…
I guess i’ll see you around…
Its all… been bottled up until now…
as I walk out your door…
all I hear is the sound…
Always… always… always… always… always… always… always…
I just can’t live without you…
I love you…
I hate you…
I can’t get around you…
I breathe you…
I taste you…
I can’t live without you…
I just can’t take any more…
this life of solitude…
I guess that i’m out the door…
and now i’m done with you…
I love you…
I hate you…
I can’t live without you…
I left my head around your heart…
Why would you tear my world apart…
Always… always… always… always…
I see… the blood all over your hands…
does it make you feel… more like a man…
was it all… just a part of your plan…
the pistol’s shakin' in my hands…
and all I hear is the sound…
I love you…
I hate you…
I can’t live without you…
I breathe you…
I taste you…
I can’t live without you…
I just can’t take any more…
this life of solitude…
I guess that i’m out the door…
and now i’m done with you…
I love you…
I hate you…
I can’t live without you…
I love you…
I hate you…
I can’t live without you…
I just can’t take any more…
this life of solitude…
I pick myself off the floor…
and now i’m done with you…
Always…
Always…
Always…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszę ... głos mówiący "nie bądź taki ślepy"»…
mówi mi to wszystko.…
że pewnie byś się ukrył…
czy jestem ... twoim jedynym pragnieniem?…
jestem powodem, dla którego oddychasz…
czy to przeze mnie płaczesz?…
Zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... …
Nie mogę bez ciebie żyć.…
Kocham Cię.…
Nienawidzę cię.…
I can ' t get around you…
Oddycham Tobą…
I taste you…
Nie mogę bez ciebie żyć.…
Nie zniosę tego dłużej.…
this life of solitude…
I guess that i ' m out the door…
and now i ' m done with you…
Czuję... że nie chcesz mnie w pobliżu.…
Chyba spakuję wszystkie swoje rzeczy.…
Do zobaczenia.…
To wszystko ... było w butelce aż do teraz.…
as I walk out your door…
"all I hear is the sound"…
Zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze ... …
Nie mogę bez ciebie żyć.…
Kocham Cię.…
Nienawidzę cię.…
I can ' t get around you…
Oddycham Tobą…
I taste you…
Nie mogę bez ciebie żyć.…
Nie zniosę tego dłużej.…
this life of solitude…
I guess that i ' m out the door…
and now i ' m done with you…
Kocham Cię.…
Nienawidzę cię.…
Nie mogę bez ciebie żyć.…
I left my head around your heart…
"Why would you tear my world apart"…
Zawsze ... zawsze ... zawsze ... zawsze…
Widzę ... krew na twoich rękach.…
czy to sprawia, że czujesz się ... bardziej jak mężczyzna…
czy to wszystko było częścią twojego planu?…
the pistol 's shakin' in my hands…
and all I hear is the sound…
Kocham Cię.…
Nienawidzę cię.…
Nie mogę bez ciebie żyć.…
Oddycham Tobą…
I taste you…
Nie mogę bez ciebie żyć.…
Nie zniosę tego dłużej.…
this life of solitude…
I guess that i ' m out the door…
and now i ' m done with you…
Kocham Cię.…
Nienawidzę cię.…
Nie mogę bez ciebie żyć.…
Kocham Cię.…
Nienawidzę cię.…
Nie mogę bez ciebie żyć.…
Nie zniosę tego dłużej.…
this life of solitude…
I pick myself off the floor…
and now i ' m done with you…
Zawsze…
Zawsze…
Zawsze…