Love You Moon — The Last Words of Nicholas Berg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Words of Nicholas Berg", wykonawca: Love You Moon.
Tekst piosenki
Get in the game
Come on where’s your hustle boy?
You should be ashamed
Get in the game
We couldn’t count all the souls
Who would’a loved to have your name
On the television, in the living room
We eat it off the dinner plates
We shovel with our spoons
The air is getting thicker now
The eyes are far from shut
You heard another language
Right before the throat was cut
All I can hear is the sound of a roar
From the beasts who line the colliseum floor
They’re sayin' that without a doubt the dirt’s not damp enough
With their fingers on the levers and a groanin' in their guts
It’s all about revenge now, and lobby leverage
The numbers never matter as long as they fall in your favor
While you recreate the problems that you started out to solve
The other hand erases the equations on the wall
Way out in the desert where the people start to fall
And the commands of the officer are equal to the law
Nowhere in their minds could they find a reason for
A palate full of foreign sand and eyes all filled with scorn
The taste in your mouth now, you’ll never have enough
Pretty colors and the savior, your palms are never rough
Cause you only touch the buttons, the receiver and the wheel
And operate the tongue which dictates how to feel
Wave that flag, come on
Wave that flag, come on wave that flag
Red is for the blood and a young man is dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get in the game
Gdzie jest Twój hustle boy?
Powinieneś się wstydzić.
Get in the game
Nie mogliśmy zliczyć wszystkich dusz.
Who would ' a loved to have your name
W telewizji, w salonie.
Jemy to z talerzy.
Będziemy łopatą łyżkami.
Powietrze robi się coraz grubsze.
Oczy są daleko od zamknięcia.
Słyszałeś inny język.
Tuż przed poderżnięciem gardła
Słyszę tylko ryk.
Od bestii, które ustawiają podłogę w kolliseum
Mówią, że bez wątpienia ziemia nie jest wystarczająco wilgotna.
Z palcami na dźwigniach i jękiem w ich wnętrznościach
Teraz chodzi tylko o zemstę.
Liczby nigdy się nie liczą, dopóki są na Twoją korzyść.
Podczas gdy ty odtwarzasz problemy, które zacząłeś rozwiązywać
Druga ręka wymazuje równania na ścianie
Daleko na pustyni, gdzie ludzie zaczynają spadać.
A polecenia oficera są równe prawu
Nigdzie w ich umysłach nie mogą znaleźć powodu
Podniebienie pełne obcego piasku i oczy pełne pogardy
Smak w twoich ustach, nigdy nie będziesz miał dość.
Piękne kolory i Zbawiciel, twoje dłonie nigdy nie są szorstkie
Bo dotykasz tylko przycisków, odbiornika i koła.
I operować językiem, który dyktuje, jak się czuć.
Pomachaj flagą, No dalej.
Pomachaj flagą, pomachaj flagą
Czerwony jest dla krwi, a młody człowiek nie żyje.