Love You Moon — To Kill For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Kill For You", wykonawca: Love You Moon.
Tekst piosenki
You ask us to kill for you, said you’d give us all your grace
Or a blessing from a fairytale
For our honorable faces
Force your machines on our backs till we’re broken
Oh look at how it’s grown
And still we pick at it with our humanless council
All made up of numbers and words
You ask us to kill for you, said you’d give us all your trust
Or a blessing you call privilege
For our honorable faces
Feed till it’s spoken, the avenue is screamin'
For a stately argument
Take up your instruments, beg for execution
From the clenched fists of men
What’s so honorable? What’s so «honorable»?
Are we forgetting how to love? Yes we forgotten it all
We don’t look at each other in the eyes anymore
We just follow, follow
So lock your doors and your windows tightly
To avoid the sound it was only a shot it was only a scream
«She's probably gonna be alright»
But it don’t matter if she’s not cause we say
«I never knew her and the blood don’t cover our hands»
Still our mouths are full of straw
Our empty eyes are full of fear
So turn it on and feel the bulge, the urge to ignore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosisz nas, byśmy dla Ciebie zabijali, powiedziałeś, że oddasz nam łaskę.
Albo błogosławieństwo z bajki
Za nasze honorowe twarze
/ Align = "left" /
Spójrz, jak wyrosła.
A my wciąż czepiamy się naszej bezludzkiej Rady.
Wszystko składa się z liczb i słów
Prosisz nas, żebyśmy dla Ciebie zabijali, powiedziałeś, że obdarzysz nas zaufaniem.
Albo błogosławieństwem, które nazywasz przywilejem
Za nasze honorowe twarze
"Feed till it' s spoken, The avenue is screamin'"
Dla argumentu twierdzącego
Weźcie Instrumenty, błagajcie o egzekucję.
Z zaciśniętych pięści mężczyzn
Co jest takie honorowe? Co jest takie "honorowe"?
Zapominamy jak kochać? Tak, zapomnieliśmy o wszystkim.
Nie patrzymy już sobie w oczy.
Po prostu podążamy, podążamy
Więc zamknij drzwi i okna szczelnie.
To był tylko strzał, to był tylko krzyk.
"Pewnie nic jej nie będzie"»
/ Align = "left" /
"Nigdy jej nie znałem i krew nie zakrywa naszych rąk»
Wciąż nasze usta są pełne słomy.
Nasze puste oczy są pełne strachu.
Więc włącz to i poczuj wybrzuszenie, potrzebę ignorowania